Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 121.532

Já Era a Igreja, Já Era

Trilha Sonora Do Gueto

Letra

Significado

Bereits die Kirche, bereits die Kirche

Já Era a Igreja, Já Era

Die Lüge rennt und ermüdet, die Wahrheit kommt und erreichtA mentira corre e cansa e a verdade anda e alcança

Ende der Zeiten, Weltuntergang, du weißt, wie es istFinal dos tempos, fim do mundo, você sabe como é
Der Kram ist verrückt, der Mensch ist dreckig, verkauft sogar den GlaubenO baguio tá doido, o homem é sujo, tá vendendo até a fé
Von vorne ruft der Pastor, dass es jeder hören sollDe lá da frente o pastor grita que é pra todo mundo ouvir

Kein Geld, kein Scheck?Não tem dinheiro, não tem cheque?
Bring deine Karte hierher, kann Visa seinTraz o seu cartão aqui, pode ser Visa
Oder Diners oder sogar MasterCardOu ser Diners ou até o Master Card
Uns ist der Name egalPra nóis não importa o nome dele
Und nur wichtig, wie viel du gibstE sim o quanto tu vai dar

Er betet noch, ja Herr, schütze unseren BruderAinda ora, sim senhor, proteja esse nosso irmão
Der uns alles gegeben hat, was er hatteQue deu pra nóis tudo o que tinha
Nicht ins Gefängnis, ist eine SpendeNão dá cadeia, é doação
Um Mitternacht sagt der Typ im Fernsehen, dass er dich hörtDe madrugada na TV, o cara fala que eu te escuta
Unsere gierigen Kirchen wirken wie ProstituierteNossas igrejas famintas parecendo prostitutas
Wenn es nichts gibt, ist es halber KramSe não tem nada é meia boca
Wenn's Millionäre sind, was ist das Problem?Se é milionário, qual o problema?
Fehlt nur noch, dass Pastor im Freien rumvögeltSó falta para igualar, pastor transar em campo aberto

Brasilien, Land der Wunder und der GangsBrasil, país das maravilhas e país das facção
Hat das CV, das PCC, die Universalkirche und das FernsehenTem o CV, o PCC, a Universal e a televisão
Sagt direkt, dass Marcola und Fernandinho Beira-MarDireto fala que o Marcola o Fernandinho Beira-Mar
Im Gefängnis landen, weil sie Verbrechen begangen habenSe encontram preso porque crimes eles foram praticar
Edir Macedo wird nicht verhaftet, ist ein ehrlicher BürgerEdir Macedo não vai preso, é um honesto cidadão
Besser gesagt, wird nicht verhaftet, weil er nicht aus Capão istMelhor dizendo não vai preso porque não é lá do Capão
Brasilien braucht wirklich einen Bin Laden mit MützeBrasil tá mesmo é precisando de um Bin Laden de bombeta
Von denen, die weiß und rot sind, ein wilder Lebensstil, ganz klarDaquelas que é branco e vinho, um vida loka com certeza
Der keine Angst hat zu reden und kein Mitleid hat zu sagenQue não tem medo de falar e não tem pena de dizer
Wer das einfache Volk belügt, ist schlimmer als das PCCQuem enganar o povo leigo é ser pior que o PCC

Hallo, Hallo, Hallo, sag, ich hör dichAlô, alô, alô, fala que eu te escuta
Gib mir dein Geld und leb wie ein HurensohnMe dá o teu dinheiro e vive igual filha da puta
Hallo, Hallo, Hallo, die Kirche ist überall gleichAlô alô alô, igreja é tudo igual
Es ist egal, ob sie katholisch oder universell istNão importa se é católica ou é Universal
Hallo, Hallo, Hallo, pass auf, meine BrüderAlô, alô, alô, cuidado meus irmãos
Nehmt euer Geld und kauft euch was zu essenPega o seu dinheiro e vai comprar alimentação
Hallo, Hallo, Hallo, passt auf Edir Macedo aufAlô alô alô, cuidado com o Edir Macedo
Der im Fernsehen sagt, dass er reich ist mit deinem GeldQue fala na TV que é rico com o seu dinheiro

Edir Macedo ist dein Pastor und dir wird nichts fehlenEdir Macedo é teu pastor e nada faltará
Solange es hier auf Erden Dumme gibt, die zahlenEnquanto aqui na terra tiver trouxa pra bancar
Bruder, du willst in den Himmel, gib mir alles, was du hastIrmão, você quer ir pro céu me dá tudo que tem
In den Himmel kommen nur Seelen, da ist kein Platz für WohlstandNo céu só entra alma, lá não tem lugar pra bem

Und es bringt jetzt nichts, sich zu beschwerenE não adianta agora você vim reclamar
Es bleibt dir nichts anderes, als sein Buch zu kaufenSó resta pra você o livro dele ir comprar
Hat er nicht gesagt, dass er reich ist? Weil er der Sohn des Königs ist?Ele não disse que é rico? Porque é filho do rei?
Du, der das Geld gibst, hast nichts, bist niemandVocê que dá o dinheiro não tem nada não é ninguém
Leider ist das Sprichwort für dich gemachtInfelizmente o ditado foi feito pra você
Der schlimmste Blinde sieht, will aber nicht sehenO pior cego num enxerga, ele enxerga e não quer vê

Soundtrack vom GhettoTrilha sonora do gueto
Die wahre Stimme der UnterdrücktenA verdadeira voz dos oprimidos

Hey, ich habe Edir Macedo als Beispiel genommen, weil er der dreisteste istAê, eu usei o Edir Macedo de exemplo porque é o mais
Der im Fernsehen auftritt, um seinCara de pau, que vai na televisão dá entrevista pra lançar seu
Buch zu bewerben und sagt, dass er reich ist, weil er Gottes Sohn ist, glaubend, dass wir,Livro e fala que é rico porque é filho de Deus, achando que nóis que vai na
Die wir in die Kirche gehen, um unseren Geist, unseren Glauben zu verbessern, keineIgreja buscar uma melhora pro nosso espírito, pra nossa fé, não tem dignidade de
Würde haben, um Dinge zu besitzen. Aber er ist nicht der einzige, es gibt vieleTer as coisas. Mas aí, igual a ele tem várias ai, vários pastor
Pastoren, viele Kirchen verschiedener Konfessionen, die nur an Geld denken. Du gehst in die KircheVárias igreja de várias denominação que só pensa em dinheiro, cê vai na igreja
Der Typ fragt nicht, ob bei dir zu Hause Reis oder Bohnen fehlen, um zu fragen, obO cara não pergunta se tá faltando um arroz, um feijão na casa do irmão da
jemand anders nicht zwei hat, um sie zu teilen, sieIgreja pra perguntar se o outro não tem dois pra trazer pra dividir, eles
sagen dir einfach so:Fala pra você assim ó

„Geh Bruder, habe Glauben, glaube an Gott, hast du nur dasVai irmão tenha fé, acredita em Deus, você só tem o
Geld für deine Stromrechnung?Dinheiro da sua conta de luz?
Hast du nur das Geld für die Miete?Só tem o dinheiro da prestação do seu aluguel?
Gib es Gott, glaube an Gott.”Dá pra Deus, acredita em Deus

Glaub dem nicht, Bruder, Gott will kein GeldNão vai nessa não xará, Deus não quer dinheiro não
Gott will Herzen, will reine Seelen, Gott gehört dasDeus quer coração, quer alma pura, Deus é o dono do
Gold und das Silber, steht in der Bibel, wenn er Geld gewollt hätteOuro e da prata, tá escrito na bíblia se ele quisesse
Hätte er sich nicht um die Rettung deiner Seele gesorgtDinheiro ele não tava preocupado em salvar sua alma
Er würde sich um die Münzprägeanstalt kümmernEle ia se preocupar em salvar a Casa da Moeda
Die Zentralbank, glaub dem nicht, Bruder, geh rausO Banco Central não cai nessa não xará, sai fora
Geld wurde hier geboren und hier wird es bleibenDinheiro aqui nasceu e aqui vai ficar

Hallo, Hallo, Hallo, sag, ich hör dichAlô, alô, alô, fala que eu te escuta
Gib mir dein Geld und leb wie ein HurensohnMe dá o teu dinheiro e vive igual filha da puta
Hallo, Hallo, Hallo, die Kirche ist überall gleichAlô, alô, alô, igreja é tudo igual
Es ist egal, ob sie katholisch oder universell istNão importa se é católica ou é Universal
Hallo, Hallo, Hallo, passt auf, meine BrüderAlô, alô, alô, cuidado meus irmãos
Nehmt euer Geld und kauft euch was zu essenPega o seu dinheiro e vai comprar alimentação
Hallo, Hallo, Hallo, passt auf Edir Macedo aufAlô, alô, alô, cuidado com o Edir Macedo
Der im Fernsehen sagt, dass er reich ist mit deinem Geld.Que fala na TV que é rico com o seu dinheiro


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Trilha Sonora Do Gueto y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección