Joy To The Love, Tonight

Alegría al Amor, Esta Noche

Joy To The Love, Tonight

Solo quiero alegría al amor, esta noche
I just wanna joy to the love, tonight
I just wanna joy to the love, tonight
Bailando en mi espalda
踊る私の背中
odoru watashi no senaka
Con esos ojos me sigues inconscientemente
その瞳で無意識に追いかけて
sono hitomi de muishiki ni oikakete

Saltando al torbellino del ritmo
リズムが跳ねる渦へ飛び込んで
rizumu ga haneru uzu e tobikonde
Hoy también te encontré
今日もあなたを見つけた
you mo anata wo mitsuketa

Como si fuera un accidente, me sonríes inocentemente
偶然みたいに無邪気に笑いかけて
guuzen mitai ni mujaki ni waraikakete
Con gestos que invitan al amor, parpadeando
恋に誘うしぐさ チラつかせる
koi ni sasou shigusa chiratsukaseru

Solo quiero alegría al amor, esta noche
I just wanna joy to the love, tonight
I just wanna joy to the love, tonight
Bailando en mi espalda
踊る私の背中
odoru watashi no senaka
Con esos ojos me sigues inconscientemente
その瞳で無意識に追いかけて
sono hitomi de muishiki ni oikakete

Mientras pongo mi mano en tu hombro
あなたの肩に手をのせながら
anata no kata ni te wo nosenagara
Estamos teniendo una conversación sin sentido
意味のない会話してる
imi no nai kaiwa shiteru

La razón se entumece, las palabras quieren salir ya
理性がしびれた 言葉は今すぐにも
risei ga shibireta kotoba wa ima sugu ni mo
Quiero transmitir mi amor y me muevo
愛を伝えたくて動くけど
ai wo tsutaetakute ugoku kedo

Solo quiero alegría al amor, esta noche
I just wanna joy to the love, tonight
I just wanna joy to the love, tonight
El amor es mejor cuando se tarda
恋はたどりつくまで
koi wa tadoritsuku made
Así que más largo hasta el límite
限界まで長いほうがいいから
genkai made nagai hou ga ii kara
Alegría al amor, esta noche
Joy to the love, tonight
Joy to the love, tonight
Aunque intentes seducirme
私に口説かれても
watashi ni kudokaretemo
No te dejes llevar tan fácilmente
そう簡単にその手には乗らないで
sou kantan ni sono te ni wa noranai de

Solo quiero alegría al amor, esta noche
I just wanna joy to the love, tonight
I just wanna joy to the love, tonight
Sin enamorarme de nadie
誰も好きにならずに
dare mo suki ni narazu ni
Solo tú, confundiéndome
私だけを惑わせる人でいて
watashi dake wo madowaseru hito de ite
Alegría al amor, esta noche
Joy to the love, tonight
Joy to the love, tonight
Aunque intentes seducirme
私に口説かれても
watashi ni kudokaretemo
No te dejes llevar tan fácilmente
そう簡単にその手には乗らないで
sou kantan ni sono te ni wa noranai de