Conto de Fada

Cuento de Hadas

Conto de Fada

Yo fui en tu vida tu punto de apoyoEu fui na sua vida o seu ponto de apoio
Porque cuando te conocí estabas caídaPois quando conheci você estava caída
Me pediste que te sacara de ese ambientePediu que eu tirasse você daquele ambiente
Te llevé a casa y te di mi protecciónEu a levei pra casa e lhe dei minha guarida

El tiempo pasó y nos enamoramosO tempo foi passando e nós nos apaixonamos
Tú correspondiendo toda mi confianzaVocê correspondendo toda a minha confiança
En tu cumpleaños me pediste como regaloNo seu aniversário me pediu como presente
Exigiste que comprara un hermoso par de alianzasExigiu que eu comprasse um lindo par de aliança

Faltaban quince días para nuestro matrimonioFaltava quinze dias para o nosso matrimônio
Sentí en tu semblante que estabas diferenteSenti no seu semblante que estava diferente
Cambió mi casa por la casa de los placeresTrocou a minha casa pela casa dos prazeres
Porque extrañaba el antiguo ambientePorque sentiu saudade do antigo ambiente

Ya pasó algún tiempo, me casé y soy felizJá passou algum tempo, me casei e sou feliz
Y un día alguien tocó la puerta de mi casaE lá em minha casa outro dia alguém bateu
Mi esposa y yo fuimos a atender y ver quién eraFoi eu e minha esposa atender e ver quem era
La sorpresa fue tanta que mi pecho se estremecióA surpresa foi tanta que meu peito estremeceu

Llorando de rodillas me pidió perdónChorando de joelho ela me pediu perdão
Mi corazón humano fue capaz de perdonarlaMeu coração humano perdoá-la foi capaz
Y con la cabeza baja me habló amargamenteE de cabeça baixa me falou amargamente
La casa de los placeres ya no la acepta másA casa dos prazeres já não me aceita mais

El palo que nace torcido, no hay forma de enderezarloO pau que nasce torto não tem jeito morre torto
Amigos, mi historia parece un cuento de hadasAmigos, a minha história parece conto de fada
La mujer que un día fue la dueña de mi hogarA mulher que um dia foi a dona do meu lar
Vive en mi casa, pero es mi empleadaVive lá em casa, mas é minha empregada