Maria Loura

María Rubia

Maria Loura

Tus cabellos color de oro,Teus cabelos côr de ouro,
Cuando el viento los sacudía,Quando o vento sacudia,
Recordaban rubias espigas,Lembravam louras espigas,
Soltas al viento, María,Soltas ao vento, maria,
Imaginé tus trenzas,Imaginei tuas tranças,
Iluminando mi nido,Iluminando o meu ninho,
Pero, tú fuiste, María,Porém, tú foste, maria,
Un pedazo de mal camino.Pedaço de mau caminho.

María rubia,Maria loura,
Son tus ojos tan azules,São teus olhos tão azuis,
Que hasta pienso que Jesús,Que eu penso até que jesus,
Tenía los suyos del mismo color,Tinha os seu da mesma cor,
María rubia,Maria loura,
Tus cabellos son dorados,Teus cabelos são dourados,
Se ve claramente que fueron pintados,Bem se vê que foram pintados,
Por las manos de nuestro señor!Pelas mãos de nosso senhor !

María rubia,Maria loura,
Son tus ojos tan azules,São teus olhos tão azuis,
Que hasta pienso que Jesús,Que eu penso até que jesus,
Tenía los suyos del mismo color,Tinha os seu da mesma cor,
María rubia,Maria loura,
Tus cabellos son dorados,Teus cabelos são dourados,
Se ve claramente que fueron pintados,Bem se vê que foram pintados,
Por las manos de nuestro señor!Pelas mãos de nosso senhor !....