Luz da Minha Vida / Último Adeus

Luz de mi Vida / Último Adiós

Luz da Minha Vida / Último Adeus

Luz de mi vida, mujer adorada, dueña de mis besosLuz da minha vida, mulher adorada, dona dos meus beijos
Vuelve a mis brazos, suplico llorando en nombre del amorVolte aos meus braços suplico chorando em nome do amor
Seré tu esposo, amante o esclavo, lo que quierasSerei seu marido, amante ou escravo o que você quiser
Lo que no puedo es seguir en este mundo de dolorO que eu não posso é continuar neste mundo de dor

Sin ti a mi lado, la vida es un castigo, todo es soledadSem você comigo a vida é castigo, tudo é solidão
La noche en mi lecho, pasión y despecho me impiden dormirA noite em meu leito paixão e despeito me impedem dormir

Por eso te pido tu pronto regresoPor isso eu peço seu breve regresso
Ten compasiónTenha compaixão
O seré el hombre más triste de la tierra sin ti aquíOu serei o homem mais triste da terra sem você aqui

Mi pobre vida ya no tiene sentidoMinha pobre vida, já não tem sentido
Soy barco perdido en un mar de tristeza sin tus besosSou barco perdido num mar de tristeza sem os beijos seus
Tráeme tu cuerpo a mis brazosTraga-me seu corpo para os meus abraços
Mata mi cansancio, ilumina mis pasos por amor de DiosMate meu cansaço, ilumine meus passos pelo amor de Deus

Esta es la última vez que te veoEsta é a última vez que lhe vejo
Solo vine a decir adiós y partirSomente vim dizer adeus e partir
No voy ni siquiera a pedir un besoNão vou nem sequer pedir um beijo
Sé que sería inútil pedirSei que seria inútil pedir

No necesitas voltear mi rostroNão precisa mais virar-me o rosto
Ni tratarme con desprecio asíNem tratar-me com desprezo assim
Sé que en tu corazón hay otroSei que em seu coração tem outro
No hay más lugar para míNão existe mais lugar pra mim

Perdí la ilusión de la vida porquePerdi a ilusão da vida porque
Tus caricias para siempre perdíSeus carinhos para sempre eu perdi
Mis sueños de amor murieronOs meus sonhos de amor morreram
Cuando en tu corazón yo moríQuando no seu coração eu morri