Forró do Valentão

Forró del Matón

Forró do Valentão

Mira al matónOlha o valentão
En medio del forróNo meio do forró
Dice ser valienteSe diz corajoso
Pero no hay cosa peorMas não tem coisa pior

Cuando llega a casaQuando chega em casa
Él recibe golpes de su mujerEle apanha da mulher
Es famosoEle é famoso
Raimundinho del quisséRaimundinho do quissé

En el forró es valienteNo forró é corajoso
Pelea por todoEle briga por tudo
Solo se alegraSó fica feliz
Cuando ve la confusiónQuando vê a confusão

Pero cuando llega a casaMas quando chega em casa
Observa el absurdoRepare o absurdo
Recibe golpes con un palo de macarronesEle apanha com um pau de macarrão

Raimundinho es mi amigoRaimundinho é meu amigo
Pero así no vaMas desse jeito não dá
Ya le he dichoEu ja falei com ele
Amigo, deja de pelearRapaz, deixe de briga

Todos sabenTodo mundo sabe
Todos están viendoTodo mundo tá vendo
Que aquí tienes valentíaQue aqui tu tem coragem
Pero en casa sales corriendoMas em casa sai correndo