Malandro É o Gato

Der Schlaue ist der Kater

Malandro É o Gato

Ich war auf einem Forró bei Biu's HausEu fui num forró na casa do biu
Kam ganz still, niemand sah mich dortCheguei bem calado ninguém me viu
Ging mit einer tollen Frau nach draußenSai agarrado com uma nega boa
Der Schlaue ist der Kater, ich sitz nicht faul rumMalandro é o gato eu não fico a toa

Der Schlaue ist der Kater, der schon mit Schnurrbart geboren wirdMalandro é o gato que já nasce de bigode
Was für ein Teufelskerl, mit ihm kann niemandQue bicho danado com ele ninguém pode
Er kriegt die Mädels, die er willSó pega as gatinhas que ele quer
Fängt Fische, ohne zu angeln, fällt immer auf die FüßeCome peixe sem pescar só cai de pé

Ich sitz nicht faul rum, bin der Sohn von RamalhoNão fico a toa sou filho de seu ramalho
Auf diesem Forró da bin ich ganz in meinem ElementNesse forró é que eu me espalho
Allein sein, weiß nicht, wie das gehtFicar sozinho não sei como é
Bin immer am Hals der Frau dranTo sempre agarrado no cangote da mulher