Le Malandro et le Chat

Malandro É o Gato

J'suis allé à un forró chez BiuEu fui num forró na casa do biu
J'suis arrivé tranquille, personne m'a vuCheguei bem calado ninguém me viu
J'suis sorti collé à une belle nanaSai agarrado com uma nega boa
Le malandro, c'est le chat, j'suis pas là pour rienMalandro é o gato eu não fico a toa

Le malandro, c'est le chat qui naît avec une moustacheMalandro é o gato que já nasce de bigode
Quel sacré numéro, avec lui personne s'acharneQue bicho danado com ele ninguém pode
Il prend que les minettes qu'il veutSó pega as gatinhas que ele quer
Mange du poisson sans pêcher, il tombe toujours sur ses pattesCome peixe sem pescar só cai de pé

J'suis pas là pour rien, fils de RamalhoNão fico a toa sou filho de seu ramalho
C'est dans ce forró que j'me lâche, c'est pas banalNesse forró é que eu me espalho
Être seul, j'sais pas c'que c'estFicar sozinho não sei como é
J'suis toujours collé au cou de la femmeTo sempre agarrado no cangote da mulher