O Futuro, o Passado e o Presente

El Futuro, el Pasado y el Presente

O Futuro, o Passado e o Presente

Vi a un poeta recitarEu vi um poeta recitar
La belleza de una sonrisa de niñoA beleza de um sorriso de criança
Vi el sufrimiento en el rostroEu vi o sofrimento na face
De quien vive la vida en la desesperanzaDe quem vive a vida na desesperança
Vi las nubes desde arribaEu vi as nuvens do lado de cima
Rojas con el Sol de la tardeAvermelhadas com o Sol da tarde
Vi a un campeón perder el juegoEu vi um campeão perder o jogo
Vi a un país en llamasEu vi um país pegando fogo
Y la naturaleza cobrando a la humanidadE a natureza cobrando a humanidade
Vi el futuro, el pasado y el presenteVi o futuro, o passado e o presente
Vi a un héroe decepcionar a mucha genteVi um herói decepcionar muita gente
Vi la guerra masacrar a una naciónEu vi a guerra massacrar uma nação
Pero nunca vi la victoria de un villanoMas nunca vi a vitória de um vilão
Vi al público aplaudir al perdedorVi a plateia aplaudir o perdedor
En lo alto del podio solo cabe un ganadorNo alto do pódio só cabe um vencedor
Vi la mentira parecerse a la verdadVi a mentira parecer com a verdade
Solo no vi a una mujerSó não vi uma mulher
Aceptar la falsedadAceitar a falsidade

Vi las nubes desde arribaEu vi as nuvens do lado de cima
Rojas con el Sol de la tardeAvermelhadas com o Sol da tarde
Vi a un campeón perder el juegoEu vi um campeão perder o jogo
Vi a un país en llamasEu vi um país pegando fogo
Y la naturaleza cobrando a la humanidadE a natureza cobrando a humanidade
Vi el futuro, el pasado y el presenteVi o futuro, o passado e o presente
Vi a un héroe decepcionar a mucha genteVi um herói decepcionar muita gente
Vi la guerra masacrar a una naciónEu vi a guerra massacrar uma nação
Pero nunca vi la victoria de un villanoMas nunca vi a vitória de um vilão
Vi al público aplaudir al perdedorVi a plateia aplaudir o perdedor
En lo alto del podio solo cabe un ganadorNo alto do pódio só cabe um vencedor
Vi la mentira parecerse a la verdadVi a mentira parecer com a verdade
Solo no vi a una mujerSó não vi uma mulher
Aceptar la falsedadAceitar a falsidade
Solo no vi a una mujerSó não vi uma mulher
Aceptar la falsedadAceitar a falsidade