Meu Terreno É o Mar

Mi Terreno es el Mar

Meu Terreno É o Mar

Mi hogar ahora es en el marO meu terreiro agora é no mar
Porque soy hijo de mamá sirena de alláPois eu sou filho de mamãe sereia de lá

Solía vivir en la tierra como todo el mundoEu morava na terra como todo mundo mora
Pero un día decidí mudarmeMais um dia eu resolvi me mudar
Corté mulumbu, golpeé clavos de madera y construí una balsaCortei mulumbu bati pino de pau e fiz jangada
Y me mudé al río de mamá YemanjáE me mudei pro rio de mamãe iemanjá

Hoy solo pongo mi barco en el giro de la tierraHoje eu só boto meu barco no giro da terra
Cuando ella aparece en el río en luna llenaQuando ela aparece no rio da lua cheia
Me pide collares, espejos y corro a buscarlosMe pede colares, espelhos e eu vou correndo
Para comprar regalos para darle a mamá sirenaPra comprar presente pra dar pra mamãe sereia