Amoureux

Enamorado

Une foisAlguna vez
Il fallait que ça arriveTenia que ser
Qu'une femme croise ma vieQue se cruzara por mi vida una mujer
Comme toiIgual que tu
Rayon de lumièreRayo de luz
Exactement à la mesure de mon êtreExactamente a la medida de mi ser
Une fois ça devait m'arriverAlguna vez me iba a pasar
Je m'étais habitué à balancer la pierre et à fuirme acostumbre a tirar la piedra y a escapar
Une foisalguna vez
Et ça va tomberY va a caer
Maintenant je suis prisonnier dans la prison de ta peauAhora estoy preso en la cárcel de tu piel

AmoureuxEnamorado
Je suis à l'affût de toiEstoy pendiente de ti
AmoureuxEnamorado
Sans toi je ne peux pas vivreSin ti no puedo vivir
AmoureuxEnamorado
Poignardé par tes yeux impitoyablesApuñalado por tus ojos despiadados
Amoureux de ta peau perduEnamorado de tu piel perdido
Désespéré si tu n'es pas avec moiDesesperado sino estas conmigo
AmoureuxEnamorado
Je suis à l'affût de toiEstoy pendiente de ti
AmoureuxEnamorado
Sans toi je ne sais pas où allerSin ti no se a donde ir
AmoureuxEnamorado
Parce que ta bouche comme personne ne m'a embrasséPorque tu boca como nadie me ha besado
Amoureux sans relâcheEnamorado sin cuartel
Éternellement fidèleEternamente fiel
Abandonné dans tes brasAbandonando entre tus brazos
AmoureuxEnamorado

Une foisAlguna vez
Il fallait que ça arriveTenia que ser
Ce que je ne savais pas c'est que j'allais être surprisLo que no supe es que me iba sorprender
Je t'ai vue arriver, sans prévenirTe vi llegar, sin avisar
Et quelque chose dans ma poitrine s'est brisé comme du papierY algo en mi pecho se rompió como un papel
Et je n'ai vu que toiY no vi más tan solo a ti
Et je ne pouvais plus être hypocrite et faire semblantY ya no pude ser hipócrita y fingir
Une fois et ça va tomberAlguna vez y va a caer
Et maintenant je suis prisonnier dans la prison de ta peauY ahora estoy preso en la cárcel de tu piel

AmoureuxEnamorado
Je suis à l'affût de toiEstoy pendiente de ti
AmoureuxEnamorado
Sans toi je ne sais pas où allersin ti no se a donde ir
AmoureuxEnamorado
Parce que ta bouche comme personne ne m'a embrasséporque tu boca como nadie me ha besado
Amoureux sans relâcheEnamorado sin cuartel
Éternellement fidèleEternamente fiel
Abandonné dans tes brasAbandonado entre tus brazos
AmoureuxEnamorado