Me Voy Pa'l Pueblo

Ich gehe ins Dorf

Me Voy Pa'l Pueblo

Ich gehe ins DorfMe voy pa'l pueblo
Heute ist mein TagHoy es mi dia
Ich werde meine ganze Seele erfreuenVoy a alegrar toda el alma mia
Ich gehe ins DorfMe voy pa'l pueblo
Heute ist mein TagHoy es mi dia
Ich werde meine ganze Seele erfreuenVoy a alegrar toda el alma mia

So viel wie ich arbeiteTanto como yo trabajo
Und nie kann ich ins Vergnügen gehenY nunca puedo irme al basilon
Ich weiß nicht, was mit dieser Landfrau los istNo se lo que le pasa a esta guajira
Die mag kein Feiern und keinen RumQue no le gusta el huateque y el ron

Jetzt werde ich sie gleich lassenAhora mismo la voy a dejar
In ihrem Kram, Mais zu röstenEn su goio asando maiz
Ich gehe ins Dorf, um mir einen Krug zu gönnenMe voy pa'l pueblo a tomarme un galon
Und wenn ich zurückkomme, ist der Kohlenstoff vorbeiY cuando vuelva se acabo el carbon

Ich gehe ins DorfMe voy pa'l pueblo
Heute ist mein TagHoy es mi dia
Ich werde meine ganze Seele erfreuenVoy a alegrar toda el alma mia
Ich gehe ins DorfMe voy pa'l pueblo
Heute ist mein TagHoy es mi dia
Ich werde meine ganze Seele erfreuenVoy a alegrar toda el alma mia

Seit dem Tag, an dem wir geheiratet habenDesde el dia que nos casamos
Bis heute arbeite ich hartHasta la fecha trabajando estoy
Ich will, dass du weißt, dass ich nicht bereit binQuiero que sepas que no estoy dispuesto
Mein Leben in einer Ecke zu vergrabenA enterrar mi vida en un rincon

Wie schön das Land ist, das weiß ich schonQue lindo el campo muy bien ya lo se
Aber ins Dorf gehe ich mit einem SchrittPero p'al pueblo voy hechando un pie
Wenn du nicht kommst, ist es besser soSi tu no vienes mejor es asi
Denn ich werde nicht für mich seinPues yo no sera de mi

Ich gehe ins DorfMe voy pa'l pueblo
Heute ist mein TagHoy es mi dia
Ich werde meine ganze Seele erfreuenVoy a alegrar toda el alma mia
Ich gehe ins DorfMe voy pa'l pueblo
Heute ist mein TagHoy es mi dia
Ich werde meine ganze Seele erfreuen, la la la la la la la la laVoy a alegrar toda el alma mia la la la la la la la la la