Me Voy Pa'l Pueblo

Ik Ga Naar Het Dorp

Me Voy Pa'l Pueblo

Ik ga naar het dorpMe voy pa'l pueblo
Vandaag is mijn dagHoy es mi dia
Ik ga mijn hele ziel verblijdenVoy a alegrar toda el alma mia
Ik ga naar het dorpMe voy pa'l pueblo
Vandaag is mijn dagHoy es mi dia
Ik ga mijn hele ziel verblijdenVoy a alegrar toda el alma mia

Zoveel als ik werkTanto como yo trabajo
En nooit kan ik naar de kroegY nunca puedo irme al basilon
Ik weet niet wat er met deze meid isNo se lo que le pasa a esta guajira
Die niet van feesten en rum houdtQue no le gusta el huateque y el ron

Nu ga ik haar achterlatenAhora mismo la voy a dejar
In haar schort maïs aan het roosterenEn su goio asando maiz
Ik ga naar het dorp om een gallon te drinkenMe voy pa'l pueblo a tomarme un galon
En als ik terugkom, is de kolen opY cuando vuelva se acabo el carbon

Ik ga naar het dorpMe voy pa'l pueblo
Vandaag is mijn dagHoy es mi dia
Ik ga mijn hele ziel verblijdenVoy a alegrar toda el alma mia
Ik ga naar het dorpMe voy pa'l pueblo
Vandaag is mijn dagHoy es mi dia
Ik ga mijn hele ziel verblijdenVoy a alegrar toda el alma mia

Sinds de dag dat we getrouwd zijnDesde el dia que nos casamos
Tot nu toe ben ik aan het werkHasta la fecha trabajando estoy
Ik wil dat je weet dat ik niet van plan benQuiero que sepas que no estoy dispuesto
Mijn leven in een hoek te begravenA enterrar mi vida en un rincon

Wat een mooie natuur, dat weet ik alQue lindo el campo muy bien ya lo se
Maar naar het dorp ga ik met één voetPero p'al pueblo voy hechando un pie
Als jij niet komt, is het beter zoSi tu no vienes mejor es asi
Want ik zal niet van mij zijnPues yo no sera de mi

Ik ga naar het dorpMe voy pa'l pueblo
Vandaag is mijn dagHoy es mi dia
Ik ga mijn hele ziel verblijdenVoy a alegrar toda el alma mia
Ik ga naar het dorpMe voy pa'l pueblo
Vandaag is mijn dagHoy es mi dia
Ik ga mijn hele ziel verblijden la la la la la la la la laVoy a alegrar toda el alma mia la la la la la la la la la