Cavalo Manco

Caballo Cojo

Cavalo Manco

Tengo un caballo cojoEu tenho um cavalo manco
Que corre más que yoQue corre mais que eu
Ha corrido cinco carrerasJá correu cinco carreira
En todas las cinco perdióTodas as cinco ele perdeu

Quisiera vender mi cojoQuisera vender meu manco
Porque solo tiene tres patasPorque ele só tem três pé
Lo pondré en la rifaVou botar ele na rifa
Que salga para quien lo quieraQue saia pra quem quis é

Ay, qué caballo maloOi que cavalo ruim
Ay, qué caballo maloOi que cavalo ruim

Ya estoy realmente molestoJá tô mesmo aborrecido
Con este caballo míoCom esse cavalo meu
Tengo una herida en la frenteTenho uma ferida na testa
De una coz que me dioDe um coice que ele me deu

Por eso ya estoy desilusionadoPor isso já tô descrente
De tener un caballo asíDe ter um cavalo assim
Ya lo puse en la rifaJá botei ele na rifa
Y el maldito salió para míE o marvado saiu pra mim

Ay, qué caballo maloOi que cavalo ruim
Ay, qué caballo maloOi que cavalo ruim

Gané mi caballo cojoBreganhei meu cavalo manco
Con una yegua velozCom uma égua corredeira
En la primera carrera arregladaNa primeira corrida tratada
Mi yegua hizo una tonteríaMinha égua fez besteira

Ya estaba en el viradorJá tava no virador
Cuando el juez dio la partidaQuando o juiz deu partida
Ella se escapó con el caballoEla fugiu com o cavalo
Y perdí la carreraE eu perdi a corrida

AyOi
(¡Qué yegua tonta, compadre)(Que égua besta, compadre)