Maracatuando no forró

Maracatuando en el forró

Maracatuando no forró

Hombre de medianocheHomem da meia noite
La mujer del díaA mulher do dia
El niño de la tarde trayendo alegríaO menino da tarde trazendo alegria

Tu sonrisa y tu estiloSeu sorriso e o seu gingado
Subiendo y bajando la colinaSubindo e descendo a ladeira

Muestro al mundo la alegría del puebloMostro ao mundo a alegria do povo
El forró le da cultura brasileñaForró lhe dá cultura brasileira

Hombre de medianocheHomem da meia noite
La mujer del díaA mulher do dia
El niño de la tarde trayendo alegríaO menino da tarde trazendo alegria

Quiero ver los muñecos de OlindaQuero vê os bonecos de Olinda
Maracatuando en el forróMaracatuando no forró

Ribeira, plaza del caimánRibeira, praça do jacaré
Plaza del Carmen y la calle del solPraça do Carmo e a rua do sol

Hombre de medianocheHomem da meia noite
La mujer del díaA mulher do dia
El niño de la tarde trayendo alegríaO menino da tarde trazendo alegria

Mezcla frevo con el forróMistura frevo com o forró
Allá viene pitombeira y elefanteLá vem pitombeira e elefante

Salve Olinda y nuestra culturaSalve Olinda e a nossa cultura
Silvo Botelho y los muñecos gigantesSilvo Botelho e os bonecos gigantes