Rosinha Indiferente

Rosinha Indifférente

Rosinha Indiferente

C'est moi mourant d'amour et elle sans vouloir de moiÉ eu morrendo de amor e ela sem me querer
C'est moi fou de vouloir la voir et elle même pas me voyantÉ eu doido pra lhe ver e ela nem me enxergando
C'est mon amour qui grandit et le sien qui n'existe pasÉ meu amor aumentando e o dela nem existindo
C'est moi lui souriant et elle qui s'en fout royalementÉ eu pra ela sorrindo e ela nem me ligando

C'est moi qui me souviens d'elle et elle qui m'oublieÉ eu dela me lembrando e ela me esquecendo
C'est moi construisant un château et elle qui le détruit déjàÉ eu castelo fazendo e ela já derrubando
C'est moi rêvant d'elle et elle les yeux grands ouvertsÉ eu com ela sonhando e ela de olho aberto
C'est moi m'approchant d'elle et elle qui s'éloigneÉ eu chegando bem perto e ela se afastando

C'est moi parlant sérieusement et elle qui se moque de moiÉ eu falando bem sério e ela me debochando
C'est moi qui m'approche et elle qui s'en va tout de suiteÉ eu pra perto chegando e ela logo saindo
C'est moi fou à sa poursuite et elle qui se cacheÉ eu doido lhe seguindo e ela se escondendo
C'est moi mourant d'amour et elle qui ne ressent rienÉ eu de paixão morrendo e ela nada sentindo

C'est moi voulant l'embrasser et elle qui éloigne son visageÉ eu querendo beijar e ela o rosto afastando
C'est mon amour lui jurant et elle qui n'y croit même pasÉ meu amor lhe jurando e ela nem acredita
C'est moi la trouvant belle et elle me trouvant mocheÉ eu lhe achando bonita e ela me achando feio
C'est moi la voyant, je frémis et elle ne bouge pasÉ eu lhe ver me arrepeio e ela nem se agita

C'est moi l'embrassant tout entier et elle ressentant le baiserÉ eu lhe beijando todo e ela sentindo o beijo
C'est moi brûlant de désir, elle devenant de plus en plus froideÉ eu ardendo em desejo, ela mais fria ficando
C'est moi lui parlant d'amour et elle qui n'écoute pasÉ eu de amor lhe falando e ela sem dar ouvido
C'est moi avec le même ressenti et le sien qui change toujours.É eu com mesmo sentido e o dela sempre mudando