Safra Boa

Buena Cosecha

Safra Boa

Prendí fuego en mi parcelaToquei fogo em meu roçado
Ardió, ardióQueimou, queimou
Cayó lluvia en la parcelaCaiu chuva no roçado
Se mojó, se mojóMolhou, molhou
Bailé en mi parcelaSambiei o meu roçado
Nació, crecióNasceu, cresceu
Ya no voy más a la ciudadNão vou mais para a cidade
El hombre aquí feliz soy yoO homem aqui feliz sou eu

Mi parcela está toda adornadaA minha roça ta toda enfeitada
El maíz está bendecido, los frijoles están floreciendoO milho ta abençoado, o feijão ta com fulo
Por eso nunca dejo mi tierraPor isso eu nunca deixo a minha terra
Es mi lugar en la montaña, mi vida y mi amorÉ o meu pé de serra, a minha vida e meu amor

Ay, ay, ay, esta vez Dios me ayudóAi, ai, ai, dessa vez deus me ajudou
Ay, ay, ay, el maizal ya perduróAi, ai, ai, o milharal já perdurou