Pato do Coroné

El Pato del Coronel

Pato do Coroné

Fui a comer un patoEu fui comer um pato
En la casa del coronelNa casa do coroné
El pato estaba sabrosoO pato tava gostoso
Realmente de cucharaTava mesmo de colher
La serpiente, muy excitada, fue la primera en sentarseCobrinha, todo assanhado, foi o primeiro a sentar
En la primera cucharada, empezó a gritarNa primeira colherada, ele danou-se a gritar

Cuac cuac cuac cuacQua qua qua qua
Cuac cuac cuac cuacQua qua qua qua
Este plato no es de patoEsse prato não é pato
Este plato tiene armadilloEsse prato tem preá

El coronel se enfurecióCoroné abufelou-se
Comenzó a gritar de inmediatoComeçou logo a gritar
Hombre, respétameCabra, você me respeite
No soy de engañarNão sou homem de enganar
Pasa tu plato de una vez, que voy a probarPasse logo o seu prato, que eu vou experimentar
Si hay pato en el plato, te golpearé con un armadilloSe no prato tiver pato, vou lhe bater de preá

Cuac cuac cuac cuacQua qua qua qua
Este plato es realmente de patoEsse prato é mesmo pato
No tiene nada de armadilloNão tem nada de preá