Saudade Vai de Trem

La Nostalgia Va en Tren

Saudade Vai de Trem

La se va mi trenLa se vai meu trem
La se va vaporLa se vai vapor
La se va deseoLa se vai desejo
La se va deseoLa se vai desejo
Corriendo hacia mi amorCorrendo pro meu amor

El maquinista dio partidaMaquinista deu partida
Tengo prisa por llegarTenho pressa de chegar
Amor, corazón en vidaAmor coração em vida
No se pueden separarNão se pode separar
Si corre besando el vientoSe corre beijando o vento
Corro a besar a la rosaCorro pra rosa beijar
Y de la forma en que te amoE do jeito que lhe amo
No puedo quedarme lejosLonge não posso ficar

De paso hacia mi deseoDe passagem ao meu desejo
Embárcate en mi pasiónEmbarque na minha paixão
Corre igual que la voluntad que siento en el corazónCorra igual a vontade que sinto no coração
Solo para bajar tristeza e ingratitudSo pare para descer tristeza ingratidão
Si la nostalgia se descuida, te dejo en la estaciónSe a saudade der bobeira lhe deixo na estação

Y cuando voy avistando el amor brotar de la tierraE quando vou avistando o amor da terra brotar
La pasión y el deseo se unen como hermanosA paixão e o desejo como irmão se ajuntar
Caricias por todas partes, amor en todo lugarCarinho por todo lado, amor por todo lugar
Aquí vive quien amoAqui mora quem eu amo
Detente aquí, me quedaréPare aqui eu vou ficar

Mira en el borde del caminoVê na beira do caminho
Por favor, fíjate bienPor favor repare bem
En esa casita verde es donde vive mi amorNaquela casinha verde é onde mora meu bem
Es donde hacemos el amor, en el momento que llega el amorÉ onde nos faz amor, na hora que o amor vem
Y el amor que te doy, es más grande que este trenE o amor que eu lhe dou, é maior que esse trem