A Coisa Pega

La Cosa se Pone Caliente

A Coisa Pega

Mi hermano, si no eres hombreMeu irmão se não for homem
Quítate los pantalones y ponte la faldaTire as calças e vista a saia
Vi a una mujer en la playaEu vi uma mulher na praia
Dándote una cucharada de téTe dando colher de chá

Mujer en la playa lleva una tanguitaMulher na praia bota uma tanguinha
Se mueve y se contonea para que los hombres la mirenSai toda se rebolando pros homens lhe paquerar

No doy cucharada de téNão dou colher de chá
Conmigo la cosa se pone seriaComigo o couro come
Soy Horacio con HSou Horácio com H
Hombre es mi apellidoHomem é meu sobrenome
Mi nombre tiene tres HMeu nome tem três H
Y soy tres veces hombreE eu sou três vezes homem

En la orilla del mar se bronceaNa beira do mar ela se bronzeia
Se acuesta en la arena y comienza a rodarSe deita na areia e começa a rolar
Te llama cariñosamente, mi negroEla te chama com carinho meu nego

Vamos a entrar sin miedo en las olas del marVamos entrar sem medo na onda do mar
Tú eres pez y yo soy pececitoVocê é peixe e eu sou peixinho
Poco a poco llegaremos allíDevagarinho nós chegamos lá

No doy cucharada de téNão dou colher de chá
Conmigo la cosa se pone seriaComigo o couro come
Soy Horacio con HSou Horácio com H
Hombre es mi apellidoHomem é meu sobrenome
Mi nombre tiene tres HMeu nome tem três H
Y soy tres veces hombreE eu sou três vezes homem

Todo lo que se hace es modaTudo que se faz é moda
Mi compadre, la cosa se pone calienteMeu compadre a coisa pega
Cuidado, hermano, que la ola no te atrapeCuidado meu irmão pra onda não te pegar
No te subas a un barco agujereadoNão vai entrar no mar em barco furado
A la mujer que me coquetea, no le doy cucharada de téMulher que me da bola eu não dou colher de chá