Chiquitita

Chiquitita

Chiquitita

Chiquitita dime por quéChiquitita diz-me porquê
Mi amor se ha atenido a tiMeu amor se prendeu a ti
Ven a mi ladoVem junto a mim
Yo soñaría con sentir el amorSonharia sentir o amor
Chiquitita nuestra esperanzaChiquitita nossa esperança
Escucha la voz de mi corazónEscuta a voz do meu coração
Ven, mi amorVem meu amor
Vamos a escuchar nuestra canciónOuviremos nossa canção

Ya no puedo vivir sin tiJá não posso viver sem ti
Quiero oír tu murmulloQuero ouvir o teu murmurar
Y saber si tienes el corazón para amarE saber se tens coração para amar
Cuando sientes que tus labios vibranAo sentir teus lábios vibrar
Ocultar dibujos interminablesEsconder desenhos sem fim
Ven, mi amorVem meu amor
Para celebrarPara aí comemorar

Chiquitita quiero sentirChiquitita eu quero sentir
La inmensa ternura y misterioA ternura imensa e o mistério
Que te escondes en ti mismoQue escondes em ti
Para hacer realidad un sueñoPara assim realizar um sonho
Y mi alma llena de ilusiónE minha alma encher de ilusão
Chiquitita oí brillarChiquitita ouvi a brilhar
Que tus brazos te sostendránQue os teus braços te prenderão
Para siempre y para siemprePra sempre e sempre
Estará bien entoncesSerá bom então
Recuerden en nuestro cantoRecordar no nosso cantar
Te llamas ChiquititaO teu nome Chiquitita
Recuerden en nuestro cantoRecordar no nosso cantar
Te llamas ChiquititaO teu nome Chiquitita

Chiquitita dime por quéChiquitita diz-me porquê
Mi amor se ha atenido a tiMeu amor se prendeu a ti
Ven a mi ladoVem junto a mim
Yo soñaría con sentir el amorSonharia sentir o amor
Chiquitita nuestra esperanzaChiquitita nossa esperança
Escucha la voz de mi corazónEscuta a voz do meu coração
Ven, mi amorVem meu amor
Vamos a escuchar nuestra canciónOuviremos nossa canção
Chiquitita quiero sentirChiquitita eu quero sentir
La inmensa ternura y misterioA ternura imensa e o mistério
Que te escondes en ti mismoQue escondes em ti
Para hacer realidad un sueñoPara assim realizar um sonho
Y mi alma llena de ilusiónE minha alma encher de ilusão

Chiquitita oí brillarChiquitita ouvi a brilhar
Que tus brazos te sostendránQue os teus braços te prenderão
Para siempre y para siemprePra sempre e sempre
Estará bien entoncesSerá bom então
Recuerden en nuestro cantoRecordar no nosso cantar
Te llamas ChiquititaO teu nome Chiquitita
Recuerden en nuestro cantoRecordar no nosso cantar
Te llamas ChiquititaO teu nome Chiquitita
Recuerden en nuestro cantoRecordar no nosso cantar
Te llamas ChiquititaO teu nome Chiquitita