Fuxiqueira

Chismosa

Fuxiqueira

Una comadre que tengoUma comadre que eu tenho
Habla mal de todo el mundoFala mal de todo mundo
Solo ella es la que valeSomente ela é quem presta
El resto es vagoO resto é vagabundo

Chica soltera es pirujaMoça solteira é piranha
Mujer casada es perraMulher casada é cadela
Cualquiera está jodidoQualquer um está ferrado
Si cae en su lenguaSe cair na língua dela
De tanto chismorrearDe tanto fazer fuxico
Mira su apodoVeja o apelido dela

Chismosa, chismosaFuxiqueira, fuxiqueira
Chismosa, qué tremenda chismosaFuxiqueira, que tremenda fuxiqueira
Chismosa, chismosaFuxiqueira, fuxiqueira
Chismosa, qué tremenda chismosaFuxiqueira, que tremenda fuxiqueira

Solo vive de casa en casaSó vive de casa em casa
Quiere saberlo todoDe tudo ela quer saber
Lo que ve lo exageraO que ela vê ela aumenta
O inventa lo que no veOu inventa o que não vê

Es un lío tremendoÉ uma confusão danada
Con su chismeCom esse seu leva e traz
Cuando la cosa se ponga feaQuando o bicho vai pegar
Ella quiere echarse para atrásEla quer voltar atrás
Jura que no dijo nadaJura que não disse nada
La gente es la que habla de másO povo é que fala demais

Chismosa, chismosaFuxiqueira, fuxiqueira
Chismosa, qué tremenda chismosaFuxiqueira, que tremenda fuxiqueira
Chismosa, chismosaFuxiqueira, fuxiqueira
Chismosa, qué tremenda chismosaFuxiqueira, que tremenda fuxiqueira

Chismosa, chismosaFuxiqueira, fuxiqueira
Chismosa, qué tremenda chismosaFuxiqueira, que tremenda fuxiqueira
Chismosa, chismosaFuxiqueira, fuxiqueira
Chismosa, qué tremenda chismosaFuxiqueira, que tremenda fuxiqueira