Traducción generada automáticamente
Instrumento Dourado
Trio Parada Dura
Instrumento Dourado
Certa vez num concurso de viola
Eu fiquei muito atrapalhado
Fui traído pelos companheiros
Uns violeiros muito despeitados
Eles tinham já quase certeza
Que eu ia ser o premiado
Eles tinham despeito de mim
Tinham inveja dos meus ponteados
Minha viola já estava afinada
Tava tudo já bem preparado
E por isso eu guardei num cantinho
Esperando só eu ser chamado
Só assim eu não atrapalhava
Quem ainda não tinha ensaiado
Todo mundo queria o prêmio
Era um lindo instrumento dourado
Mas porém os meus falsos amigos
Tinham tudo já bem combinado
Foram lá no cantinho onde eu
Deixei meu instrumento guardado
Rebentaram as cordas todinhas
Somente uma esqueceram os malvados
E ficaram com cara de Judas
Todos eles sorriam um bocado
Nesta hora o "speaker" anunciou
O meu nome foi bem pronunciado
Eu risquei os dedos nas cordas
Somente uma eles tinham deixado
Mesmo assim com uma corda só
Nela mesmo eu fiz meus ponteados
Me pediram perdão de joelhos
Diz que o prêmio já tinha ganhado
Pra mostrar aos meus falsos amigos
Que eu não estava muito interessado
Em ganhar o primeiro lugar
Eu provei que eles estavam enganados
Ali mesmo no meio do povo
Tinha um garotinho aleijado
Resolvi ofertar o presente
Dei o lindo instrumento dourado!
Instrumento Dorado
Una vez en un concurso de guitarra
Me sentí muy confundido
Fui traicionado por mis compañeros
Unos guitarristas muy envidiosos
Ellos casi tenían la certeza
De que yo sería el premiado
Sentían envidia de mí
Envidiaban mis acordes
Mi guitarra ya estaba afinada
Todo estaba bien preparado
Por eso la guardé en un rincón
Esperando ser llamado
Así no molestaba
A quienes aún no habían ensayado
Todos querían el premio
Era un hermoso instrumento dorado
Pero mis falsos amigos
Ya tenían todo planeado
Fueron al rincón donde
Dejé guardado mi instrumento
Rompiendo todas las cuerdas
Solo una olvidaron los malvados
Y se quedaron con cara de Judas
Todos sonreían mucho
En ese momento el presentador anunció
Mi nombre fue pronunciado claramente
Rasgué las cuerdas con los dedos
Solo una habían dejado
Aun así, con una sola cuerda
Hice mis acordes en ella
Me pidieron perdón de rodillas
Dijeron que ya había ganado el premio
Para mostrarles a mis falsos amigos
Que no me interesaba mucho ganar el primer lugar
Demostré que estaban equivocados
Justo en medio de la multitud
Había un niño discapacitado
Decidí regalarle el premio
¡Le di el hermoso instrumento dorado!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Trio Parada Dura y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: