visualizaciones de letras 1.135

New Look

tripleS

Letra

Significado

Un Nuevo Aspecto

New Look

Adiós, no quiero perder mi tiempo
Bye, I don't wanna waste my time
Bye, I don't wanna waste my time

Un estilo totalmente pasado de moda
유행이 다 지난 style
yuhaeng-i da jinan style

¿Por que no hay nada que me guste
옷장 속 맘에 드는 건 why?
otjang sok mame deuneun geon why?

En mi armario?
없어 없어
eopseo eopseo

Tú sabes soy un poco quisquillosa, me gustan las cosas nuevas
난 좀 까다롭잖아
nan jom kkadaropjana

¿No es todo el mundo así?
난 더 새로운 게 좋아
nan deo saeroun ge joa

¿No hay nada raro con eso, verdad?
누구나 그렇죠 이상한 게 아니죠
nuguna geureochyo isanghan ge anijyo

Odio tener siempre lo mismo Nuevo, Ooh, nuevo, Ooh
같은 건 싫은 걸 new, ooh, new, ooh
gateun geon sireun geol new, ooh, new, ooh

Quiero hacer mi día brillante y espectacular
반짝이는 멋진 하루를 만들고 싶어
banjjagineun meotjin harureul mandeulgo sipeo

Todo tiene que estar perfecto en este momento
이 순간은 모든 것이 다 완벽해야 해
i sun-ganeun modeun geosi da wanbyeokaeya hae

Nuevo aspecto, quiero algo nuevo
New look 원해 새로운 걸
New look wonhae saeroun geol

Nuevos gustos, incluso imaginarlo hace que mi corazón lata
New taste 상상만으로도 설레
New taste sangsangmaneurodo seolle

Todo nuevo y clásico
All new classic
All new classic

Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah

Quiero un nuevo aspecto
I want a new look
I want a new look

Todas cosas nuevas, sí
모든 새로운 건 그래
modeun saeroun geon geurae

Aunque todo se vuelve igual con el tiempo
모두 시간이 지남 같아지지만
modu sigani jinam gatajijiman

Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah

Nuevo, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
New, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
New, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh

Déjame tener cosas nuevas
Let, let, let me get brand new things
Let, let, let me get brand new things

Nuevo, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
New, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
New, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh

Oh-oh, oh-oh, woah-oh-oh
Oh-oh, oh-oh, woah-oh-oh
Oh-oh, oh-oh, woah-oh-oh

No tiene que ser muy brillante
Too shine 할 필욘없어 (없어)
Too shine hal piryoneopseo (eopseo)

Un estilo de los 90's, me siento como nueva
90's style, I feel like brand new
90's style, I feel like brand new

Quiero muchos lujos
Much luxury, luxury, wanna, wanna
Much luxury, luxury, wanna, wanna

Algunas veces quiero vintage clásico
때론 vintage, classic도 wanna, wanna
ttaeron vintage, classicdo wanna, wanna

En mi armario, esta lleno de novedades
In my closet 새로움이 가득차
In my closet saeroumi gadeukcha

Quiero hacer mi día brillante y espectacular
반짝이는 멋진 하루를 만들고 싶어 (싶어)
banjjagineun meotjin harureul mandeulgo sipeo (sipeo)

Todo tiene que estar perfecto en este momento
이 순간은 모든 것이 다 완벽해야 해 (let's go)
i sun-ganeun modeun geosi da wanbyeokaeya hae (let's go)

Nuevo aspecto, quiero algo nuevo
New look 원해 새로운 걸 (new look)
New look wonhae saeroun geol (new look)

Nuevos gustos, incluso imaginarlo hace que mi corazón lata
New taste 상상만으로도 설레 (new taste)
New taste sangsangmaneurodo seolle (new taste)

Todo nuevo y clásico
All new classic
All new classic

Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah

Quiero un nuevo aspecto
I want a new look (new look)
I want a new look (new look)

Todas cosas nuevas, sí
모든 새로운 건 그래 (그래)
modeun saeroun geon geurae (geurae)

Aunque todo se vuelve igual con el tiempo
모두 시간이 지남 같아지지만
modu sigani jinam gatajijiman

Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah

Nuevo, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
New, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
New, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh

Déjame tener cosas nuevas
Let, let, let me get brand new things
Let, let, let me get brand new things

Nuevo, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Nеw, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Nеw, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh

Oh-oh, oh-oh, woah-oh-oh
Oh-oh, oh-oh, woah-oh-oh
Oh-oh, oh-oh, woah-oh-oh

Si tu combinaras todo los colores existentes
모든 존재하는 색을 함께
modeun jonjaehaneun saegeul hamkke

¿En que color se convertiría?
합친다면 어떤 색이 될까
hapchindamyeon eotteon saegi doelkka

Aunque no durará para siempre
영원한 건 없을지 몰라도
yeong-wonhan geon eopseulji mollado

Pero sabes, si es hermoso
But you know if it's beautiful
But you know if it's beautiful

Ya no me importa
I don't care anymore
I don't care anymore

Nuevo aspecto, quiero algo nuevo
Nеw look 원해 새로운 걸
Nеw look wonhae saeroun geol

Nuevos gustos, incluso imaginarlo hace que mi corazón lata
New taste 상상만으로도 설레 (new taste)
New taste sangsangmaneurodo seolle (new taste)

Todo nuevo y clásico
All new classic (설레, yeah)
All new classic (seolle, yeah)

Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah

Quiero un nuevo aspecto
I want a new look (new look)
I want a new look (new look)

Todas cosas nuevas, sí
모든 새로운 건 그래 (new taste)
modeun saeroun geon geurae (new taste)

Aunque todo se vuelve igual con el tiempo
어쩜 시간이 지남 같아지지만 (yeah, feels right)
eojjeom sigani jinam gatajijiman (yeah, feels right)

Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah

Nuevo, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
New, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
New, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh

Déjame tener cosas nuevas
Let, let, let me get brand new things
Let, let, let me get brand new things

Nuevo, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
New, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
New, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh

Oh-oh, oh-oh, woah-oh-oh
Oh-oh, oh-oh, woah-oh-oh
Oh-oh, oh-oh, woah-oh-oh

Escrita por: Aejin Kwon (MonoTree) / BADD / G-HIGH (MonoTree) / GG Ramirez / Jaden Jeong / Kella / 권애진 (MonoTree). ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Miwy y traducida por kirame. Revisión por milkshake. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de tripleS y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección