Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 357

Rhodanthe

tripleS

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Rhodanthe

내 안에 담긴 널 꼭꼭 숨겨둔nae ane damgin neol kkokkok sumgyeodun
그 모습 여전히 그대로 넌 스며들어 내게로geu moseup yeojeonhi geudaero neon seumyeodeureo naegero
늘 함께했던 내 꿈이 간직하고픈 맘이neul hamkkehaetdeon nae kkumi ganjikagopeun mami
사라지기 전에 널 내 안에 꼭 담아둘 거야sarajigi jeone neol nae ane kkok damadul geoya

늘 바래왔던 날 바라보던 두 눈이neul baraewatdeon nal barabodeon du nuni
너를 찾고 있어 내게 남아 나의 두 눈에 보여neoreul chatgo isseo naege nama naui du nune boyeo
날 안아줬던 나를 품어주던 두 손이nal anajwotdeon nareul pumeojudeon du soni
네 품에 안고 날 어루만져 주던 너야ne pume an-go nal eorumanjyeo judeon neoya

좀 더 빠르게 나를 비출 수 있게jom deo ppareuge nareul bichul su itge
날 더 빛낼 수 있게 언제나 너와 나nal deo binnael su itge eonjena neowa na
함께 하자는 너와 나hamkke hajaneun neowa na
꿈이 이뤄지기를 우리 바래왔던 꿈kkumi irwojigireul uri baraewatdeon kkum
내가 널 기억할게naega neol gieokalge

눈부신 너는 rhodanthenunbusin neoneun rhodanthe
나를 품에 안고 내게 머물러줘nareul pume an-go naege meomulleojwo
더 빛나게 rhodanthedeo binnage rhodanthe
눈부시도록 참 아름다웠었던 너와 나, ohnunbusidorok cham areumdawosseotdeon neowa na, oh
지금 이대로jigeum idaero

내게, oh, 아껴 지금 이대로naege, oh, akkyeo jigeum idaero
내 맘에 내 안에 꼭 담아서 rhodanthenae mame nae ane kkok damaseo rhodanthe
내게, oh, 아껴naege, oh, akkyeo
내게 피어난 꿈 우리 둘만의 약속 rhodanthenaege pieonan kkum uri dulmanui yaksok rhodanthe

내게로 향한 내 마음이 널 바라보고 있어naegero hyanghan nae ma-eumi neol barabogo isseo
그때 기억하니 gravitygeuttae gieokani gravity
항상 날 비쳐주며 말하던hangsang nal bichyeojumyeo malhadeon
예쁜 너의 두 눈을 봐yeppeun neoui du nuneul bwa
환한 미소에 난 물들어 날 담은 채로hwanhan misoe nan muldeureo nal dameun chaero

늘 바래왔던 날 바라보던 두 눈이neul baraewatdeon nal barabodeon du nuni
너를 찾고 있어 내게 남아 나의 두 눈에 보여neoreul chatgo isseo naege nama naui du nune boyeo
날 안아줬던 나를 품어주던 두 손이nal anajwotdeon nareul pumeojudeon du soni
네 품에 안고 날 어루만져 주던 너야ne pume an-go nal eorumanjyeo judeon neoya

좀 더 빠르게 나를 비출 수 있게jom deo ppareuge nareul bichul su itge
날 더 빛낼 수 있게 언제나 너와 나nal deo binnael su itge eonjena neowa na
함께 하자는 너와 나hamkke hajaneun neowa na
꿈이 이뤄지기를 우리 바래왔던 꿈kkumi irwojigireul uri baraewatdeon kkum
내가 널 기억할게naega neol gieokalge

눈부신 너는 rhodanthenunbusin neoneun rhodanthe
나를 품에 안고 내게 머물러줘nareul pume an-go naege meomulleojwo
더 빛나게 rhodanthedeo binnage rhodanthe
눈부시도록 참 아름다웠었던 너와 나 rhodanthenunbusidorok cham areumdawosseotdeon neowa na rhodanthe

너와 나눈 많은 얘기들 my storyneowa nanun maneun yaegideul my story
모두 내 안에 새겨둘게modu nae ane saegyeodulge
두 눈을 맞춰 영원히 난 널 아껴줄게du nuneul matchwo yeong-wonhi nan neol akkyeojulge
지금 우리 하나 되는 순간 rhodanthejigeum uri hana doeneun sun-gan rhodanthe

yeah, 영원한 지금yeah, yeong-wonhan jigeum
나를 품에 안고 내게 머물러줘nareul pume an-go naege meomulleojwo
더 빛나게 rhodanthedeo binnage rhodanthe
찬란한 너와 나challanhan neowa na
oh, 눈부시도록 참 아름다웠었던oh, nunbusidorok cham areumdawosseotdeon
너와 나 지금 이대로neowa na jigeum idaero

내게, oh, 아껴 지금 이대로naege, oh, akkyeo jigeum idaero
내 맘에 내 안에 꼭 담아서 rhodanthenae mame nae ane kkok damaseo rhodanthe
내게, oh, 아껴naege, oh, akkyeo
내게 피어난 꿈 우리 둘만의 약속 rhodanthenaege pieonan kkum uri dulmanui yaksok rhodanthe

Rodante

Dentro de mí te escondí bien escondido
Esa apariencia, aún igual, te deslizas hacia mí
El deseo de conservar los sueños que compartimos siempre
Antes de que desaparezcan, te guardaré dentro de mí

Los ojos que siempre esperaron verme
Siguen buscándote, quedándose en mí, se reflejan en mis ojos
Las manos que me abrazaron, me sostuvieron
Te abrazaron en tu regazo, me acariciaste

Para brillar más rápido, para iluminarme más
Siempre tú y yo, juntos
Diciendo que cumplamos el sueño que anhelamos
Te recordaré

Deslumbrante tú, rodante
Abrázame, quédate conmigo
Brilla más, rodante
Fuiste tan hermosa que deslumbrabas, tú y yo, oh
En este momento

Para mí, oh, cuídame así
Guardándote en mi corazón, en mi interior, rodante
Para mí, oh, cuídame
El sueño que floreció en mí, nuestra promesa, rodante

Mi corazón que se dirige hacia ti te está mirando
¿Recuerdas entonces la gravedad?
Siempre me reflejabas y decías
Mirando tus hermosos ojos
Me sumerjo en tu brillante sonrisa

Los ojos que siempre esperaron verme
Siguen buscándote, quedándose en mí, se reflejan en mis ojos
Las manos que me abrazaron, me sostuvieron
Te abrazaron en tu regazo, me acariciaste

Para brillar más rápido, para iluminarme más
Siempre tú y yo, juntos
Diciendo que cumplamos el sueño que anhelamos
Te recordaré

Deslumbrante tú, rodante
Abrázame, quédate conmigo
Brilla más, rodante
Fuiste tan hermosa que deslumbrabas, tú y yo, rodante

Nuestras muchas historias, mi historia contigo
Las grabaré todas dentro de mí
Conectando nuestras miradas, por siempre te cuidaré
En este momento en que nos convertimos en uno, rodante

Sí, eternamente ahora
Abrázame, quédate conmigo
Brilla más, rodante
Tú y yo brillantes
oh, fuiste tan hermosa
Tú y yo, en este momento

Para mí, oh, cuídame así
Guardándote en mi corazón, en mi interior, rodante
Para mí, oh, cuídame
El sueño que floreció en mí, nuestra promesa, rodante

Escrita por: 최현준 (Choi Hyun Joon) / 김승수 (Kim Seung Soo). ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Danilo. Subtitulado por kirame. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de tripleS y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección