Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 194

Sad Girls Schemin'

tripleS

Letra

Chicas Tristes Tramando

Sad Girls Schemin'

Brillamos
We glow
We glow

En un fondo sin fin
끝이 없는 deep end
kkeuchi eomneun deep end

Chicas tristes tramando
Sad girls schemin'
Sad girls schemin'

Miradas oscuras
새까만 눈빛
saekkaman nunbit

Mis labios salados
내 입술 salty
nae ipsul salty

La máscara goteando, aún me veo linda
Mascara leakin', still looks cute
Mascara leakin', still looks cute

Cuando me pongo a pensar, ah
When I'm overthinkin', ah
When I'm overthinkin', ah

Brillamos
We glow
We glow

Sumergiéndonos en el fondo
빠져들어 deep end
ppajyeodeureo deep end

Chicas tristes tramando
Sad girls schemin'
Sad girls schemin'

Las lágrimas son un déficit
Tears 따윈 결핍
Tears ttawin gyeolpip

Mis labios salados
내 입술 salty
nae ipsul salty

La máscara goteando, aún me veo linda
Mascara leakin', still looks cute
Mascara leakin', still looks cute

Cuando me pongo a pensar, ah
When I'm overthinkin', ah
When I'm overthinkin', ah

Baby, completamente sola
Baby 까마득하게 혼자
Baby kkamadeukage honja

Sin piedad, amor, arruínamelo (ah, arruínamelo)
No mercy love 날 망쳐놔 (ah, 쳐놔)
No mercy love nal mangchyeonwa (ah, chyeonwa)

Está bien si se rompe ahora
부서져도 좋아 right now
buseojyeodo joa right now

Hazlo peor, no lo frenes
Make it worse, don't slow it down
Make it worse, don't slow it down

Siente, persígueme, más cerca, más cerca
Feel me, chase me, closer, closer
Feel me, chase me, closer, closer

Aunque esté tambaleándome sin control
정신없이 흔들려도
jeongsineopsi heundeullyeodo

Voy caminando muy lento (lento)
또 걸어가 real slow (slow)
tto georeoga real slow (slow)

Voy más allá de tu línea (más allá de tu línea) sí
난 너의 선 너머로 (선 너머로) yeah
nan neoui seon neomeoro (seon neomeoro) yeah

Te estarías cayendo en mi ritmo
You'd be fallin' in my tempo
You'd be fallin' in my tempo

Brillamos
We glow
We glow

En un fondo sin fin
끝이 없는 deep end
kkeuchi eomneun deep end

Chicas tristes tramando
Sad girls schemin'
Sad girls schemin'

Miradas oscuras
새까만 눈빛
saekkaman nunbit

Mis labios salados
내 입술 salty
nae ipsul salty

La máscara goteando, aún me veo linda
Mascara leakin', still looks cute
Mascara leakin', still looks cute

Cuando me pongo a pensar, ah
When I'm overthinkin', ah
When I'm overthinkin', ah

Brillamos
We glow
We glow

Sumergiéndonos en el fondo
빠져들어 deep end
ppajyeodeureo deep end

Chicas tristes tramando
Sad girls schemin'
Sad girls schemin'

Las lágrimas son un déficit
Tears 따윈 결핍
Tears ttawin gyeolpip

Mis labios salados
내 입술 salty
nae ipsul salty

La máscara goteando, aún me veo linda
Mascara leakin', still looks cute
Mascara leakin', still looks cute

Cuando me pongo a pensar, ah
When I'm overthinkin', ah
When I'm overthinkin', ah

Mariposa (Mariposa)
Butterfly (Butterfly)
Butterfly (Butterfly)

Sí, tomo ese vuelo (tomo ese vuelo)
Yeah, I catch that flight (Catch that flight)
Yeah, I catch that flight (Catch that flight)

Hasta que me seque la garganta (seque la garganta)
목이 타도록 더 (타도록 더)
mogi tadorok deo (tadorok deo)

Aunque me llames (me llames)
나를 불러도 (불러도)
nareul bulleodo (bulleodo)

La luz estática se expande en mi corazón
마음속에 번진 static light
ma-eumsoge beonjin static light

Brilla más
더 비춰줘
deo bichwojwo

¿Es amor? ¿O solo una emoción?
Is it love? Or just a rush?
Is it love? Or just a rush?

Siente, persígueme, más cerca, más cerca
Feel me, chase me, closer, closer
Feel me, chase me, closer, closer

Aunque esté tambaleándome sin control
정신없이 흔들려도
jeongsineopsi heundeullyeodo

Aunque finja que no (no)
또 모른척해도 (도)
tto moreuncheokaedo (do)

Voy más allá de tu línea (más allá de tu línea)
난 너의 선 너머로 (선 너머로)
nan neoui seon neomeoro (seon neomeoro)

Te estarías cayendo en mi ritmo
You'd be fallin' in my tempo
You'd be fallin' in my tempo

Brillamos
We glow
We glow

En un fondo sin fin
끝이 없는 deep end
kkeuchi eomneun deep end

Chicas tristes tramando
Sad girls schemin'
Sad girls schemin'

Miradas oscuras (miradas oscuras)
새까만 눈빛 (새까만 눈빛)
saekkaman nunbit (saekkaman nunbit)

Mis labios salados (salados)
내 입술 salty (Salty)
nae ipsul salty (Salty)

La máscara goteando, (oh, ooh) aún me veo linda
Mascara leakin', (oh, ooh) still looks cute
Mascara leakin', (oh, ooh) still looks cute

Cuando me pongo a pensar, ah
When I'm overthinkin', ah
When I'm overthinkin', ah

Brillamos
We glow
We glow

Sumergiéndonos en el fondo (sumergiéndonos, en el fondo)
빠져들어 deep end (빠져들어, deep end)
ppajyeodeureo deep end (ppajyeodeureo, deep end)

Chicas tristes tramando (ah)
Sad girls schemin' (ah)
Sad girls schemin' (ah)

Las lágrimas son un déficit
Tears 따윈 결핍
Tears ttawin gyeolpip

Mis labios salados
내 입술 salty
nae ipsul salty

La máscara goteando, aún me veo linda
Mascara leakin', still looks cute
Mascara leakin', still looks cute

Cuando me pongo a pensar, ah, ah, ah
When I'm overthinkin', ah, ah, ah
When I'm overthinkin', ah, ah, ah

Brillamos
We glow
We glow

Siente, persígueme, más cerca, más cerca (brillamos en la superficie)
Feel me, chase me, closer, closer (we glow up on the surface)
Feel me, chase me, closer, closer (we glow up on the surface)

Aunque esté tambaleándome sin control
정신 없이 흔들려도
jeongsin eopsi heundeullyeodo

Siente, persígueme, más cerca, más cerca (si estás aquí, estoy a medio camino)
Feel me, chase me, closer, closer (if you're here, I'm halfway)
Feel me, chase me, closer, closer (if you're here, I'm halfway)

Tambaléate sin control (solo quédate, quédate)
정신 없이 흔들어줘 (just stay, stay)
jeongsin eopsi heundeureojwo (just stay, stay)

Brillamos
We glow
We glow

Brillamos
We glow
We glow

Te estarías cayendo en mi
You'd be fallin' in my
You'd be fallin' in my

Escrita por: Kurtz, Sungwoo Kim, Xd, Gyuahh, Ynghardy, Bby Nasdaqüe, Niü. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de tripleS y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección