Schick

Sleek

Alle sagen zu mir, du bist anders
모두 내게 said 넌 달라
modu naege said neon dalla
Dein sensibler Charakter, du bist das Problem
예민한 네 성격, you're the trouble
yeminhan ne seonggyeok, you're the trouble
Jeden Tag ändert sich die Stimmung
매일 달라지는 기분에
maeil dallajineun gibune
Stimm dich ein, besser, besser, die Spannung ändert sich
리듬을 맞춰, better, better, 바뀌는 tension
rideumeul matchwo, better, better, bakkwineun tension

Statt einfacher, schneller Trends, schenk mir deine Aufmerksamkeit
쉽고 빠른 유행 보다 내게 attention
swipgo ppareun yuhaeng boda naege attention
Neugier hat das Hässliche getötet
호기심은 killed the ugly
hogisimeun killed the ugly
Drei, zwei, eins
Three, two, one
Three, two, one

Gib mir diese Stimmung
Give me that mood
Give me that mood
Nur ich bin cool, so schick
오직 나만 cool, so chic
ojik naman cool, so chic
Ich liebe es, die langen Jeans, Jeans, ich mag sie, übertrieben? Aber ich bin heiß, heiß
I love it, 길게 끌린 jeans, jeans, I like it 과해? But 난 hot, hot
I love it, gilge kkeullin jeans, jeans, I like it gwahae? But nan hot, hot
Diese Stimmung, geh wie ein Bösewicht
That mood, walk like a villain
That mood, walk like a villain

Schick, schick, schick, schick, schick
Sleek, sleek, sleek, sleek, sleek
Sleek, sleek, sleek, sleek, sleek
Kannst du mitmachen?
Can you get in on?
Can you get in on?
Schick, schick, schick, schick, schick
Sleek, sleek, sleek, sleek, sleek
Sleek, sleek, sleek, sleek, sleek
La-la-la-la, mm
La-la-la-la, mm
La-la-la-la, mm
Schick, schick, schick, schick, schick
Sleek, sleek, sleek, sleek, sleek
Sleek, sleek, sleek, sleek, sleek
Will wirklich ein böses Mädchen
Really wanna bad girl
Really wanna bad girl
Schick, schick, schick, schick
Sleek, sleek, sleek, sleek
Sleek, sleek, sleek, sleek
Mach es mir nach
따라해 날
ttarahae nal

Ooh, warum springst du ständig aus dem Rahmen?
Ooh, 왜 자꾸만 기준 밖으로 튀어?
Ooh, wae jakkuman gijun bakkeuro twieo?
Mit dem Wort wählerisch bindest du mich
까다롭단 말로 나를 묶어
kkadaropdan mallo nareul mukkeo
Ich hasse es, ich hasse es, ah, gewohnte Haltung
미워, 미워, ah, 익숙한 태도
miwo, miwo, ah, iksukan taedo
Brauche all das nicht, das gute Benehmen
전부 don't need that 착한 척도
jeonbu don't need that chakan cheokdo
Mag es nicht, mag es nicht, tu so, als wäre es mir egal
싫어, 싫어, act like I don't give shh
sireo, sireo, act like I don't give shh

Ich bin kein Trouble, der nur redet, ich bin der Trouble-Maker
매번 말만 하는 trouble 아냐 난 trouble maker
maebeon malman haneun trouble anya nan trouble maker
Eher scheitere ich, was ist daran falsch?
차라리 난 실패해, 답이 아님 어때?
charari nan silpaehae, dabi anim eottae?
Käse, ich werde dreister sein, ich bin schließlich die Königin
Cheese, 더 뻔뻔히 굴어볼게 난 원래 queen
Cheese, deo ppeonppeonhi gureobolge nan wollae queen
Das ist meine Einstellung
That's my attitude
That's my attitude

Die Sicht auf die Welt, dreh sie um
세상을 보는 시선 flip it upside down
sesang-eul boneun siseon flip it upside down
Abgedroschene Worte sind nie schön
뻔한 말은 never pretty
ppeonhan mareun never pretty
Drei, zwei, eins
Three, two, one
Three, two, one

Gib mir diese Stimmung
Give me that mood
Give me that mood
Nur ich bin cool, so schick
오직 나만 cool, so chic
ojik naman cool, so chic
Ich liebe es, die langen Jeans, Jeans, ich mag sie, übertrieben? Aber ich bin heiß, heiß
I love it, 길게 끌린 jeans, jeans, I like it 과해? But 난 hot, hot
I love it, gilge kkeullin jeans, jeans, I like it gwahae? But nan hot, hot
Diese Stimmung, geh wie ein Bösewicht
That mood, walk like a villain
That mood, walk like a villain

Hol dir dein Persönliches
Get your personal
Get your personal
Etwas Chemisches, uh
Something chemical, uh
Something chemical, uh
Dieser Stil reicht aus
This style's enough
This style's enough
Spektakulär, uh
Spectacular, uh
Spectacular, uh
Hol dir dein Persönliches
Get your personal
Get your personal
Etwas Chemisches, uh
Something chemical, uh
Something chemical, uh
Dieser Stil reicht aus
This style's enough
This style's enough
Spektakulär, uh
Spectacular, uh
Spectacular, uh

Schick, schick, schick, schick
Sleek, sleek, sleek, sleek
Sleek, sleek, sleek, sleek
Schick, schick, schick, schick
Sleek, sleek, sleek, sleek
Sleek, sleek, sleek, sleek
Schick, schick, schick, schick
Sleek, sleek, sleek, sleek
Sleek, sleek, sleek, sleek
La-la-la-la, mm
La-la-la-la, mm
La-la-la-la, mm
Schick, schick, schick, schick
Sleek, sleek, sleek, sleek
Sleek, sleek, sleek, sleek
Schick, schick, schick, schick
Sleek, sleek, sleek, sleek
Sleek, sleek, sleek, sleek
Schick, schick, schick, schick
Sleek, sleek, sleek, sleek
Sleek, sleek, sleek, sleek
Mach es mir nach, schick
따라해 날, sleek
ttarahae nal, sleek