Elegante

Sleek

Todos me dicen que eres diferente
모두 내게 said 넌 달라
modu naege said neon dalla
Tu personalidad sensible, eres un problema
예민한 네 성격, you're the trouble
yeminhan ne seonggyeok, you're the trouble
Cada día cambia mi estado de ánimo
매일 달라지는 기분에
maeil dallajineun gibune
Sigue el ritmo, mejor, mejor, la tensión cambia
리듬을 맞춰, better, better, 바뀌는 tension
rideumeul matchwo, better, better, bakkwineun tension

Más que una moda fácil y rápida, dame atención
쉽고 빠른 유행 보다 내게 attention
swipgo ppareun yuhaeng boda naege attention
La curiosidad mató a lo feo
호기심은 killed the ugly
hogisimeun killed the ugly
Tres, dos, uno
Three, two, one
Three, two, one

Dame ese ambiente
Give me that mood
Give me that mood
Solo yo soy cool, tan chic
오직 나만 cool, so chic
ojik naman cool, so chic
Me encanta, jeans que caen largos, jeans, me gusta, ¿exagerado? Pero soy caliente, caliente
I love it, 길게 끌린 jeans, jeans, I like it 과해? But 난 hot, hot
I love it, gilge kkeullin jeans, jeans, I like it gwahae? But nan hot, hot
Ese ambiente, camina como un villano
That mood, walk like a villain
That mood, walk like a villain

Elegante, elegante, elegante, elegante, elegante
Sleek, sleek, sleek, sleek, sleek
Sleek, sleek, sleek, sleek, sleek
¿Puedes unirte?
Can you get in on?
Can you get in on?
Elegante, elegante, elegante, elegante, elegante
Sleek, sleek, sleek, sleek, sleek
Sleek, sleek, sleek, sleek, sleek
La-la-la-la, mm
La-la-la-la, mm
La-la-la-la, mm
Elegante, elegante, elegante, elegante
Sleek, sleek, sleek, sleek, sleek
Sleek, sleek, sleek, sleek, sleek
Realmente quiero ser una chica mala
Really wanna bad girl
Really wanna bad girl
Elegante, elegante, elegante, elegante
Sleek, sleek, sleek, sleek
Sleek, sleek, sleek, sleek
Imítame
따라해 날
ttarahae nal

Ooh, ¿por qué siempre te sales de los estándares?
Ooh, 왜 자꾸만 기준 밖으로 튀어?
Ooh, wae jakkuman gijun bakkeuro twieo?
Me encadenas con palabras difíciles
까다롭단 말로 나를 묶어
kkadaropdan mallo nareul mukkeo
Te odio, te odio, ah, actitud familiar
미워, 미워, ah, 익숙한 태도
miwo, miwo, ah, iksukan taedo
No necesito esa falsa bondad
전부 don't need that 착한 척도
jeonbu don't need that chakan cheokdo
No me gusta, no me gusta, actuar como si no me importara
싫어, 싫어, act like I don't give shh
sireo, sireo, act like I don't give shh

Siempre hablo, no soy un problema, soy una creadora de problemas
매번 말만 하는 trouble 아냐 난 trouble maker
maebeon malman haneun trouble anya nan trouble maker
Preferiría fallar, ¿y qué si no es la respuesta?
차라리 난 실패해, 답이 아님 어때?
charari nan silpaehae, dabi anim eottae?
Queso, seré más descarada, siempre fui la reina
Cheese, 더 뻔뻔히 굴어볼게 난 원래 queen
Cheese, deo ppeonppeonhi gureobolge nan wollae queen
Esa es mi actitud
That's my attitude
That's my attitude

Mira el mundo, dale la vuelta
세상을 보는 시선 flip it upside down
sesang-eul boneun siseon flip it upside down
Las palabras comunes nunca son bonitas
뻔한 말은 never pretty
ppeonhan mareun never pretty
Tres, dos, uno
Three, two, one
Three, two, one

Dame ese ambiente
Give me that mood
Give me that mood
Solo yo soy cool, tan chic
오직 나만 cool, so chic
ojik naman cool, so chic
Me encanta, jeans que caen largos, jeans, me gusta, ¿exagerado? Pero soy caliente, caliente
I love it, 길게 끌린 jeans, jeans, I like it 과해? But 난 hot, hot
I love it, gilge kkeullin jeans, jeans, I like it gwahae? But nan hot, hot
Ese ambiente, camina como un villano
That mood, walk like a villain
That mood, walk like a villain

Consigue lo personal
Get your personal
Get your personal
Algo químico, uh
Something chemical, uh
Something chemical, uh
Este estilo es suficiente
This style's enough
This style's enough
Espectacular, uh
Spectacular, uh
Spectacular, uh
Consigue lo personal
Get your personal
Get your personal
Algo químico, uh
Something chemical, uh
Something chemical, uh
Este estilo es suficiente
This style's enough
This style's enough
Espectacular, uh
Spectacular, uh
Spectacular, uh

Elegante, elegante, elegante, elegante
Sleek, sleek, sleek, sleek
Sleek, sleek, sleek, sleek
Elegante, elegante, elegante, elegante
Sleek, sleek, sleek, sleek
Sleek, sleek, sleek, sleek
Elegante, elegante, elegante, elegante
Sleek, sleek, sleek, sleek
Sleek, sleek, sleek, sleek
La-la-la-la, mm
La-la-la-la, mm
La-la-la-la, mm
Elegante, elegante, elegante, elegante
Sleek, sleek, sleek, sleek
Sleek, sleek, sleek, sleek
Elegante, elegante, elegante, elegante
Sleek, sleek, sleek, sleek
Sleek, sleek, sleek, sleek
Elegante, elegante, elegante, elegante
Sleek, sleek, sleek, sleek
Sleek, sleek, sleek, sleek
Imítame, elegante
따라해 날, sleek
ttarahae nal, sleek