Ma Tristesse

Mi Tristeza

Ma Tristesse

Bella penumbra,Belle pénombre,
la tristeza llegala tristesse arrive
con un sabor amargo,avec un saveur de fiel,
sin permisosans permission
a invadir mi vida,à envahir ma vie,
tan vacía de emocionesaussi vide d'émotions
y vacía de razones,et vide de raisons,
no hay esperanza para mí.ce n`est pas espérance pour moi
Todo lo que tengoTout qui j'ai
es esta tristeza,ce cette tristesse,
bebiendo mi paz,à boire ma paix,
asesinando mi mente.tuerie de mon esprit

Dios, mira túDieu, regardons vous
todo mi dolor.tout ma douleurs
Dios, mira túDieu, regardons vous
todo mi dolor,tout ma douleurs,
perdona mis pecados.pardonnez mon péchés
Tristeza,Tristesse,
maldita sensación.maudit sensation
Tristeza,Tristesse,
¿extenderás tus manos?étendrez vous ton mans
Abraza mi mente.Embrassez vous mon esprit

Me ahogo con''Suffoquèi avec
mi tormento,mon tourment,
la tristezala tristesse
me hace llorar,faîte moi pleurer,
solo aquí en este lugarseul ici cette place
(buscando un lugar)(a chercher pour une place)
donde puedo intentar ser error.où je peut tenter être erreur''

Déjame arderLaissez moi brûler
en la llama de mi agonía.dans la flamme de m`agonie
Déjame gritarLaissez moi écrier
con el poder de mi voz.avec le pouvoir de ma voix
Déjame rezarLaissez moi prière
al cielopour le ciel
para que me perdones,pour pardon moi,
para que envíes un ángel por mí.pour envoyer pour moi un ange
Dios, líbrameDieu, délivrez moi
de este dolor.cette douleurs
Dios, líbrameDieu, délivrez moi
de esta penacette peine
y déjame ser libre.et laissez moi être libre
No quiero ser,Je n'est veux pas être,
tampoconon plus
esclavoan esclave
de este dolor.de cette douleurs