Hold On

Aférrate

Hold On

La música guarda el secreto,Music hold the secret,
Saberlo puede completarteTo know it can make you whole
No es solo un juego de notas,It's not just a game of notes,
Es el sonido dentro de tu almaIt's the sound inside your soul
La magia de la melodíaThe magic of the melody
Corre a través de ti como un arroyoRuns through you like a stream
Las notas que suenan en tu cabezaThe notes the play flow through your head
Como un sueñoLike a dream
Como un sueñoLike a dream
Como un sueñoLike a dream

Canto esta canción para el hombre comúnI sing this song for the common man
Para la gente desesperadaFor the people in despair
Traigo mi canción al mundoI bring my song into the world
Y la canto en todas partesAnd I sing it everywhere
La simple verdad espera aquíThe simple truth lies waiting here
Para que todos la compartanFor everyone to share
Así que aférrate, y te llevaré allíSo hold on, and I will take you there
Aférrate y te llevaré allíHold on and I will take you there

La rutina diaria consume tu alma,The daily routine takes your soul,
Perdida sin dejar rastroLost without a trace
Te oprime y te da vueltasIt hold you down and turns you 'round
Y te pone en tu lugarAnd puts you in your place
Otro día, otro dólarAnother day, another dollar
Otra cara bonitaAnother pretty face
Otra oportunidad de perderteAnother chance to lose yourself
En la carrera interminableIn the endless race

COROCHORUS

Aférrate, aférrate a tus sueñosHold on, hold on to your dreams
Aférrate, aunque parezcaHold on, even though it seems
Que todos a tu alrededor tienen sus pequeños planesEveryone around you has their little schemes
Escucha a tu corazón y aférrate a tus sueñosListen to your heart and hold on to your dreams

¿No puedes sentir la magia?Can't you feel the magic
Siéntela en todas partesFeel it everywhere
¿No puedes escuchar la música?Can't you hear the music
Hay algo en el aireThere's something in the air
Hay una celebraciónThere's a celebration
Profunda dentro de una canciónDeep within a song
Celebra este sentimiento,Celebrate this feeling,
Sabes que no puede estar malYou know it can't be wrong

COROCHORUS

Atrapado en la rutina,Caught up in routine,
Tienes que romperlaYou got to break it
El tiempo no espera por nosotros,Time won't wait for us,
Tenemos que lograrloWe got to make it
El destino te da la oportunidadFate gives you the chance
Tienes que tomarlaYou've got to take it
TómalaTake it

AférrateHold on