Bluegrass

Hierba Azul

Bluegrass

Tengo partes de mí en MilwaukeeI've got parts of me in Milwaukee
Y tengo pedazos en Minne, en St. PaulAnd I've got pieces in Minne, in St. Paul
Y sabía que tuve suerte en la hierba azul de KentuckyAnd I knew that I got lucky in the bluegrass of Kentucky
Pero hierba azul, al final no me amasBut bluegrass, you don't love me after all
No, no, hierba azul, al final no me amasNo, no, bluegrass, you don't love me after all

Hay un dicho de donde vengoThere's a saying where I come from
Mirar ollas nunca las hará hervirWatching pots will never make them boil
Cuando te vi alejarteWhen I watched you walk away
Estaba hirviendo ese díaI was boiling that day
Estaba ardiendo como cien tambores de aceiteI was burning like a hundred drums of oil

Porque tengo partes de mí en Milwaukee'Cause I got parts of me in Milwaukee
Y tengo pedazos en Minne, en St. PaulAnd I got pieces in Minne, in St. Paul
Y sabía que tuve suerteAnd I knew that I got lucky
En la hierba azul de KentuckyIn the bluegrass of Kentucky
Pero hierba azul, al final no me amasBut bluegrass, you don't love me after all
No, no, hierba azul, al final no me amasNo, no, bluegrass you don't love me after all

Hay un dicho de donde vengoThere's a saying where I come from
Nunca cuentes tus pollos antes de que nazcanNever count your chickens 'til they hatch
Nada más triste que una imagenNothing sadder than a picture
De un receptor y un lanzadorOf a catcher and a pitcher
Contando el uno con el otro para atraparCounting on each other for the catch

Porque tengo partes (partes) de mí en Milwaukee'Cause I got parts (parts) of me in Milwaukee
Y tengo pedazos en Minne, en St. PaulAnd I got pieces in Minne, in St. Paul
Y sabía que tuve suerteAnd I knew that I got lucky
En la hierba azul de KentuckyIn the bluegrass of Kentucky
Pero hierba azul, al final no me amasBut bluegrass, you don't love me after all
No, no, hierba azul, al final no me amasNo, no, bluegrass, you don't love me after all

Hay un dicho de donde vengoThere's a saying where I come from
Jugar con fuego te hace quemarPlaying 'round with fire gets you burned
Bueno, llevaré mis quemaduras de tercer gradoWell, I'll wear my third degrees
Y mi corazón en la mangaAnd my heart upon my sleeve
Seguiré ardiendo en Kentucky hasta que aprendaI'll keep burning in Kentucky 'til I learn

Porque tengo partes (partes) de mí en Milwaukee'Cause I got parts (parts) of me in Milwaukee
Y tengo pedazos en Minne, en St. PaulAnd I got pieces in Minne, in St. Paul
Y sabía que tuve suerteAnd I knew that I got lucky
En la hierba azul de KentuckyIn the bluegrass of Kentucky
Pero hierba azul, al final no me amasBut bluegrass, you don't love me after all
No, no, hierba azul, al final no me amasNo, no, bluegrass, you don't love me after all

Porque tengo partes (partes) de mí en Milwaukee'Cause I got parts (parts) of me in Milwaukee
Y tengo pedazos en Minne, en St. PaulAnd I got pieces in Minne, in St. Paul
Y sabía que tuve suerteAnd I knew that I got lucky
En la hierba azul de KentuckyIn the bluegrass of Kentucky
Pero hierba azul, al final no me amasBut bluegrass, you don't love me after all
No, no, hierba azul, al final no me amasNo, no, bluegrass, you don't love me after all

Y algún día cuando vaya a tu antiguo hogar en KentuckyAnd some day when I go to your old Kentucky home
Sé que tienes esa cadena en tu puertaI know you've got that chain upon your door
Y chico, si la desbloqueas, no hay anillo en mi bolsillo delanteroAnd boy, if you unlock it, there's no ring in my front pocket
Hierba azul, ya no te amoBluegrass, I don't love you anymore
No, no, hierba azul, ya no te amoNo, no, bluegrass, I don't love you anymore