Sexo y Rock & Roll

Sex et Rock & Roll

Sexo y Rock & Roll

Plus vite qu'une gazelleMás rápido que una gacela
Ils ont couru cette nuit-là, quand un typeCorrieron aquella noche, cuando un tipo
Armé les vise et leur crie : Fils de pute !Armado los apunta y les grita: ¡Hijos de puta!
Dégagez d'ici, je vais vous buterSalgan de aquí, los voy a matar
Dans mon territoire, pas de peopleEn mi territorio no hay faranduleros
Et s'ils veulent rester, ils doivent me filerY si quieren quedarse, me tienen que entregar
Toute leur cokeToda su cocaína

Ni Superman, ni Robin des Bois ne les sauveraNi Superman, ni Robin Hood los salvarán
Sexe, drogue, rock and roll, ça nous plaît (à qui ça plaît pas)Sexo, droga, rock and roll nos gusta (a quién no lo gusta)
Et quand la drogue se tarit, tout le monde flippeY cuándo se acaba la droga, todos se asustan
(Tout le monde flippe)(Todos se asustan)
On aime imaginer, et on ne va jamais s'arrêterNos gusta imaginar, y nunca vamos a parar

Mieux vaut changer d'histoireMejor cambiemos de história
Parlons de la marijuanaHablemos de la marihuana
Ou rêvons de ta sœurO soñemos con tu hermana
Ou hurlons avec NirvanaO gritemos con nirvana
On aime déchirer, on aime gratterNos gusta romper, nos gusta rayar
On aime se foutre de ceux qui font le box-officeNos gusta reírnos de los taquilleros
Pour être rockeur, peu importe les fringuesPara ser rockero, no importa la ropa
Ce qui compte, c'est les couillesImportan los huevos

Ni Superman, ni Robin des Bois ne les sauveraNi Superman, ni Robin Hood los salvarán
Sexe, drogue, rock and roll, ça nous plaît (à qui ça plaît pas)Sexo, droga, rock and roll nos gusta (a quién no lo gusta)
Et quand la drogue se tarit, tout le monde flippeY cuándo se acaba la droga, todos se asustan
(Tout le monde flippe)(Todos se asustan)
On aime imaginer, et on ne va jamais s'arrêterNos gusta imaginar, y nunca vamos a parar
(Et 1, 2, 3, quoi !)(Y 1, 2, 3 cua’!)

Sexe, drogue, rock and roll, ça nous plaît (à qui ça plaît pas)Sexo, droga, rock and roll nos gusta (a quién no lo gusta)
Et quand la drogue se tarit, tout le monde flippeY cuándo se acaba la droga, todos se asustan
(Tout le monde flippe)(Todos se asustan)
On aime imaginer, et on ne va jamais s'arrêterNos gusta imaginar, y nunca vamos a parar
Et on ne va jamais s'arrêterY nunca vamos a parar
Et on ne va jamais s'arrêterY nunca vamos a parar