192 Manga

192 Manga

Si ma mémoire ne me joue pas de toursSi la memoria no me está fallando
C'était un lundi quand tout a commencéFue un lunes cuando todo paso
On se dirigeait vers MangaÍbamos destino a Manga
Dans le 192En el 192

Je te regardais avant que tu montesYo te miraba antes de que subieras
Je savais pas si c'était toiNo sabía si eras vos
Ou si les souvenirs jouaientO si los recuerdos jugaban
Avec mon imaginationCon mi imaginación

C'était ton sourireFue tu sonrisa
C'était ton regardFue tu mirada
C'était tes cheveux colorésFue tu pelo de color
C'était tout ce qui était vraiFue todo lo que sí
C'était tout ce qui ne l'était pasFue todo lo que no

Tes baisers étaient ma fantaisieFueron tus besos mi fantasía
Ton humour un peu bizarreTu extraño sentido del humor
C'était tout ce qui ne l'était pasFue todo lo que no
Qu'on a fait avant de se dire adieuHicimos antes de decirnos adiós

Je savais pas comment te saluerYo no sabía como saludarte
Jusqu'à ce que tu t'approches de moiHasta que te acercaste a mí
Tu m'as embrassé comme si de rien n'étaitMe besaste como si nada
Et moi, sans rien à direY yo sin nada para decir

Et ça m'est revenu en têteY volvieron a mi cabeza
Tant de nuits sans dormirTantas noches sin dormir
À penser à ce que tu m'as ditPensando en lo que me dijiste
Juste avant de partirJusto antes de partir

On aura le tempsYa tendremos tiempo
De se repentirPara arrepentirnos
Et c'est comme çaY así fue
Que ça s'est passé cette nuit-làLo de aquella noche
Je le veux juste pour moiLo quiero solo para mi
Une et mille foisUna y mil veces

C'était ton sourireFue tu sonrisa
C'était ton regardFue tu mirada
C'était tes cheveux colorésFue tu pelo de color
C'était tout ce qui était vraiFue todo lo que si
C'était tout ce qui ne l'était pasFue todo lo que no

Tes baisers étaient ma fantaisieFueron tus besos mi fantasía
Ton humour un peu bizarreTu extraño sentido del humor
C'était tout ce qui ne l'était pasFue todo lo que no
Qu'on a fait avant de se dire adieuHicimos antes de decirnos adiós