El Barrio

De Buurt

El Barrio

DE BUURTEL BARRIO

-Sacro:-Sacro:
Welkom in de vierde dimensieBienvenidos a la cuarta dimensión
volg de verschijningsigue la aparición
van de verborgen buurten die zich ontwikkelende los barrios ocultos dando curso
in de loop van deze realiteiten el transcurso al concurso de esta realidad
sociale mentale hoer, hoewel de tijd niet wilde wissenputa social mental aunque el tiempo no quiso borrar
harde buurten, onzuivere gedachten, duistere gebeurtenissenvecindarios duros pensamientos impuros sucesos obscuros
het is niet veilig om te lopen, wees voorzichtig, kijk waar je loopt.no es seguro caminar ten cuidado mira donde vas a pisar.

-Mc Marcos:-Mc Marcos:
Gethos over gethos, duizend gevolgenGethos sobre gethos mil consecuencia
wie de dag dag volgt, blijft in de volgordeel que dìa dìa sigue la secuencia
van wie zoek je, wie, wie zoek jedel quien buscas a quien, a quien a quien buscas
onzekere vrienden, maatjes op de wegamigos indefinidos companeros en recorridos
buurten, buurten, roddelend, chillendbarrios barrios chusmeando vacilando
die genieten van het slechte leven.disfrutando de la mala vida.

-Sacro:-Sacro:
Drogist die in zijn leven de levens van velen heeft verwoestTraficante en su vida a arruinado la vida de muchas personas
van jongens, van zwervers, van gekken, van slechteriken, van nog slechterikende chicos de vagos de locos de malo de locos mas malo
wachtend tot zijn uur komt, schieten ze met pistolenesperando a que llegue su hora disparan pistolas
levend in de sfeer die je onder de grond begraaftviviendo en la esfera que bajo la tierra te entierra
over de verdoemenis van zoveel armoedesobre la condena de tanta pobreza
mijn hiphopstijl, vaardigheid.mi estilo hip hop destreza.

-Mc Marcos:-Mc Marcos:
De zwaartekracht tartendDesafiando la ley de gravedad
mensen, clandestiene zaken, zelfs in mijn stadgente negocios clandestinos frente hasta mi ciudad
broeders Trovadores met de handen omhooghermanos Trovadores con las manos en alto
Expo Bneno en Natural op de melodische toon, anonieme alcoholistenExpo Bneno y Natural al son melódico anónimos alcohólicos
zwervend door de straatdeambulando por la calle
de nacht valt zonder te weten waar je zult eindigen.la noche cae sin saber donde iras a parar

-Chorus-Coro
Hip hop in mijn buurt HoooHip hop en mi barrio Hooo
wandelen yoooocaminando yoooo
over het goede en het slechtede lo bueno y de lo malo
lerend seihoooaprendiendo seihooo
de buurt waar ik dagelijks leefel barrio donde vivo a diario
de straat het podiumla calle el escenario
ervaringen, slechte opmerkingen.vivencias malos comentarios.

-Boy:-Boy:
Ok, ik leef in de play en ben voorbereid, aduken in de buurtOk vivo en el play y vivo preparado aduken en el barrio
want bijna iedereen die ik kende is veranderdya que casi toda la gente que conocìa a cambiado
ik ga langzaam verder, zoveel manen over dezelfde grondcontinuo de a poquito cuantas lunas por el mismo suelo
met glimlachende gezichten, maar soms serieuscon caras sonrientes pero otras veces serio
verdrietig probeer ik te veranderen met zang wat je hebt vernietigdtriste trato de cambiar con canto lo que destruiste
van daar met hier, van hier met daarlos de alla con los de aquì los de aquì con los de alla
kijkend hoe de straat en de drugs jouw realiteit beëindigenviendo como la calle y la droga terminan con tu realidad
want hoe ga jeporque como vas
wandelaar, er is geen pad, ook geen bestemmingcaminante no hay camino tampoco destino
maar ik vergeet de genegenheid nietpero no me olvido de los carinos
voor haar, mijn mooie meisjepara ella mi nina bella
de lucht slaat met bliksem en vonkenel aire esta pegando rayos y centellas
hoeveel nachten wandelend onder de sterren.cuantas noches caminando bajo las estrellas.

-Kzemc:-Kzemc:
Piloot van mijn buurt, hoogvliegendPiloto de mi barrio volando alto
kindertijd en herinneringen, onuitwisbare dromenninez y recuerdo suenos imborrables
dromen die zijn uitgekomen en andere gewistsuenos concretados y otros borrados
vergeten door de tijd, de straat en de omgevingolvidados por el tiempo la calle y el ambiente
waren getuigen van elk avontuurfueron testigos de cada aventura
waar ik ooit speeldeen donde yo jugue alguna vez
Yolanda 9401, villa de schoolYolanda 9401 villa la escuela
en nu herinner ik me gasten die ooity ahora recuerdo a cabros que alguna vez
mijn vijanden waren en nu maatjes en vriendenfueron mis enemigos y ahora companeros y amigos
in tomaten- en rookplekken, kabrozethismcen tomateras y fumateras kabrozethismc
terugdenkend aan die oude tijdenrecordando aquellos viejos tiempos
waar ik chillde zoals iedereenen donde vacile como cualquiera
dit is mijn buurt, de wijkeste es mi barrio, el vecindario
waar ik opmerkingen hoorde van gevallen in gevechtendonde oì comentarios de caìdos en batallas
rust in vrede, verdriet en vreugdeque en paz descanses penas y alegrìas
vierend kerst en nieuwjaar in het oostencelebrando navidad y ano nuevo en el oriente
groeten aan al die mensen.saludo para toda esa gente.

-Chorus:-Coro:
Hip hop in mijn buurt HoooHip hop en mi barrio Hooo
wandelen yoooocaminando yoooo
over het goede en het slechtede lo bueno y de lo malo
lerend seihoooaprendiendo seihooo
de buurt waar ik dagelijks leefel barrio donde vivo a diario
de straat het podiumla calle el escenario
ervaringen, slechte opmerkingen.vivencias malos comentarios.

-Zesmo:-Zesmo:
Klaar Zesmo, hallo, hoe gaat het?Ready Zesmo hello how are you?
hoe is het met jou, wandelend in mijn buurtcómo has estado tu caminando en mi barrio
zittend op de grondsentados en el suelo
kinderen met scherpe messen in hun handenlos ninos cuchillos afilados en sus manos
lijnen trekkend in hun toekomsttrazando lìneas en su futuro
het pad naar huis is donkerobscuro es el camino a casa
en het vertrouwen in je vriend, luister naar je buury la confianza en tu amigo escucha a tu vecino
dit is mijn buurt waar de kranteste es mi barrio donde el diario
niet gelezen wordt en in de wc gebruikt wordt jaar na jaarno se lee y se usa en el bano ano tras ano
kinderen groeien op en begrijpenlos ninos van creciendo y comprendiendo
waarom er geen brood was en waar zijnpor que no habìa pan y donde estan
hun broers, gearresteerd, vermistsus hermanos detenidos desaparecidos
de dromen om dokter te wordenlos suenos de ser doctor
en de pijn roest al in de darmeny el dolor ya corroe el intestino
het is het lot dat zegt wha saapes el destino que a dicho wha saap
wat is hier gebeurd, Trovadores Tales in the house.que a pasado aca Trovadores Tales in tha house.

-Natural:-Natural:
Straten meer dan vochtig, vochtigCalles mas que humedas humedas
tussen dikke mist, zwaar is het lange lopenentre niebla espesa gruesa pesa un largo caminar
wanneer de nacht valt, verplettert het de ontwakingcuando la noche cae aplastando el despertar
kolon oosten, lange jaren in deze kutomgevingcolon oriente largos anos en este puto mal ambiente
levende doden marcheren in de komen en gaanMuertos vivientes marchando en el vienen y van
in de grote circus cinema, pastores zijn de sterrenen el gran circo cinema pasteros siendo las putas estrellas
zwaarden die snijden, kanonnen die dodensables que rajan canones que matan
zingen, schrikken tussen krabbels en batos.cantan espantan entre garabatos y batos.
bloedpacten, zwerm op elke hoekpactos de sangre enjambre en cada esquina
en laat die honden blaffen, bendes van bandieteny que ladren esos perros pandillas de bandoleros
in het volle met mijn zwaard, doden huerosen lo pleno con mi sable matando hueros
Trovadores Tales, wij zijn de honden.Trovadores Tales somos los perros.

-Chorus:-Coro:
Hip hop in mijn buurt HoooHip hop en mi barrio Hooo
wandelen yoooocaminando yoooo
over het goede en het slechtede lo bueno y de lo malo
lerend seihoooaprendiendo seihooo
de buurt waar ik dagelijks leefel barrio donde vivo a diario
de straat het podiumla calle el escenario
ervaringen, slechte opmerkingen.vivencias malos comentarios.