Traducción generada automáticamente
Nie Mehr
Truck Stop
Nie Mehr
Ich schwöre, wenn jemals mein Kopf wieder klar wird,
dann wird mich so schnell keine Kneipe mehr sehn.
Ich schwöre, wenn ich dieses mal noch davon komm,
dann laß ich aus Dankbarkeit jedes Glas stehn
Nie mehr - nie mehr!
Wenn jemals das Kratzen und Beißen im Hals
und beim Joggen das Keuchen und Husten vergeht
Wenn dann noch der Druck auf den Magen verschwindet,
dann pfeif ich aufs Rauchen so lang es nur geht.
Nie mehr! - Nie mehr!
Nie mehr im Leben faß ich etwas an,
was mich so leicht und gründlich,
so krank machen kann.
Und sollte ich jemals, vielleicht schon heut abend,
per Zufall, wie gestern am Biertresen stehn.
Dann höchstens ein Stündchen für höchstens ein Gläschen,
vielleicht noch für zwei - aber dann werd ich gehen.
Nie mehr! - Nie mehr!
Nie mehr im Leben faß ich etwas an,
was mich so leicht und gründlich,
so krank machen kann.
Ich schwöre! - Ich schwöre!
Nie mehr im Leben faß ich etwas an,
was mich so leicht und gründlich,
so krank machen kann.
Nunca más
Juro, si alguna vez mi cabeza vuelve a estar clara,
ningún bar me verá tan rápido de nuevo.
Juro, si esta vez salgo ileso de esto,
dejaré de beber en agradecimiento.
Nunca más - nunca más!
Si alguna vez desaparece la irritación y el picor en la garganta,
y al correr desaparece el jadeo y la tos.
Si luego la presión en el estómago desaparece,
renunciaré a fumar todo el tiempo que pueda.
Nunca más! - Nunca más!
Nunca más en mi vida tocaré algo
que pueda enfermarme tan fácil y profundamente.
Y si alguna vez, tal vez esta noche,
por casualidad, me encuentro en el bar como ayer.
Entonces solo por una hora, solo por una copa,
tal vez por dos - pero luego me iré.
Nunca más! - Nunca más!
Nunca más en mi vida tocaré algo
que pueda enfermarme tan fácil y profundamente.
¡Lo juro! - ¡Lo juro!
Nunca más en mi vida tocaré algo
que pueda enfermarme tan fácil y profundamente.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Truck Stop y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: