Kalmte Voor De Storm

Calm Before The Storm

Je ging naar huisYou were going home
laatste dag was om te eindigen nooit meer gezienlast day was to end never seen again
Slechts zeventienOnly seventeen
Hij was daar voor jou, riep je naamHe was there for you calling out your name
Lisa, let op in de nachtLisa watch out in the night

Dit is zo onrechtvaardigThis is so unfair
Vliegend ver, nooit meer terugFlying far never coming back

Dus dit is de luchtSo this is the air
Wat als we de geesten terug konden roepen naar ons levendWhat if we could call spirits back to us alive
De kansen zijn te kleinChances are too slim

Houd me binnenHold me down inside
Toen ik je in de steeg vingWhen I caught you in the alley
Ik weet bijna zeker dat je zal stervenI'm pretty sure that you will die

Zij zal dansen in stille heuvelShe will dance in silent hill
Een dans die zo stil isA dance that is so still
Bloemen op de grondFlowers on the ground

De regen is het enige geluidThe rain is all that sounds
We tillen onze hoofden omhoogWe lift our heads in air
Om de betekenis van deze oorlog te zienTo see the meaning of this war
Tegen je eigen zielAgainst your own soul

Het leven is te kortLife is too short
Om bang te zijn voor dit soortTo find yourself afraid of his sort
Dit is niet zoals het planThis is not like the plan
Je dacht gewoon dat het een langere duur hadYou just thought that it had a longer span

Je familieYour family
Zal je gezicht niet zienWon't see your face
MeerAnymore
Of zelfs je genade nietOr not even your grace

Zij wil dansenShe wants to dance
Ik zal biddenI will pray
Wat als het mijn dochter was?What if it was my daughter?
Houd me vasthoudenHold me down
Ik zal dodenI will kill
Die klootzak dieThe creep that took
Je leven namYour life

Het leven is te kortLife is too short
Om bang te zijn voor dit soortTo find yourself afraid of his sort
Dit is niet zoals het planThis is not like the plan
Je dacht gewoon dat het een langere duur hadYou just thought that it had a longer span

Beleef het zijn...Experience the being...
Niet veel langer dan je zietNot much longer than you're seeing
Verder weg van je kaderFurther away from your frame
Wie is de man om de schuld te geven?Who’s the man to blame?

Het leven is erg kwetsbaarLife is very frail
Het is zo gemakkelijk om te falenIt's so easy to fail
Klim uit het gatClimb out of the hole
Het is een missie om op te staan met je zielIt’s a mission to get up with your soul