Fale Então (part. Marshmello)

Dus Praat Dan (ft. Marshmello)

Fale Então (part. Marshmello)

Ja, ja, huhYeah, yeah, huh

Ik ben met mijn vriendenAndo com minha galera
Als we funk draaien, maken we een gekke boelSi pone un funk hacemo’ una loquera
Brazilië en Argentinië, breken grenzenBrasil y Argentina, rompendo frontera
We doen het in de wijk, we klinken als fue-fue-fue-fue-fueraLo hacemo’ en el barrio, sonamos a fue-fue-fue-fue-fuera
Dit is het nieuwe tijdperkEsta es la nueva era
Jullie zijn aan het worden wat ik al wasUstede’ están siendo lo que yo ya era
In portuñol kan niet iedereen meedoenEn portuñol no le mete cualquiera
Nu weet ik hoe je funk moet maken, jaAhora sei como se le mete al funk, yeah
Ik loop door de wijk, voel me relaxedCamino en el barrio, ficando tranquilo
De mond is Trueno en in Rio TrovãoLa boca soy Trueno y en Rio Trovão
We maken deze Argentijnse funk‘Tamo fazendo este funk argentino
De gasten genieten van de percussieLo’ güacho’ gozando con la percussão

Wil je funk, funk?Você quer um funk, funk?
Funk, funk, praat danFunk, funk, fala então
Wil je funk, funk?Você quer um funk, funk?
Funk, funk, praat danFunk, funk, fala então

Terwijl de rook omhoog stijgtMientras el humo se va para arriba
Alle meisjes dansen op de grondTodas las garotas bajando no chão
Een paar sukkels die leugens vertellenPar de salame’ falando mentiras
Maar in werkelijkheid kunnen ze geen ronde met me aanPero en realidad no me aguantan un round
Ik maak me geen zorgen, jongen, we zijn chillNo me hago problema, güachín, ‘tamo tranqui
Als iedereen zijn handen omhoog steektSi toda la gente levanta las mãos

Wil je funk, funk?Você quer um funk, funk?
Funk, funk, praat danFunk, funk, fala então
Wil je funk, funk?Você quer um funk, funk?
Funk, funk, praat danFunk, funk, fala então
Wil je funk, funk?Você quer um funk, funk?
Funk, funk, praat danFunk, funk, fala então

Kom op, kom op, neem een slokVai, vai, vai tomando
Kom op—, kom op—, kom op—, neem een slokVai to—, vai to—, vai to—, vai tomando
De Latino's zijn samen, we lijken een commandoLos latinos ‘tamo junto’, parecemos un comando
Hoe? Kom op, kom op, neem een slokComo? Vai, vai tomando
De waarheid spreek ik je aanLa verdad te estoy falando
We zijn lucky, Jeff AvelaSomos lucky, Jeff Avela
Jongen, dit is geen spel, uhMenino não tá brincando, uh
Ik ben met al mijn vrienden, maninAndo con todo’ mi’ ñeri’, manin
Ik kom uit de wijk, van de dangoVengo del barrio, del dango
Ik heb MUNK, Tatool en Marshmello op de beatLo’ tengo a MUNK, a Tatool y Marshmello en el beat
Jongen, we gaan eerlijk zijnGüacho, te vamo’ a ser franco
Ik kom uit de wijk, ik speel niet mooiVengo del barrio, no jogo bonito
Ik ben een knappe jongen die speeltSou um moleque bonito jogando
Trovão komt binnen en breekt de funk partyLlega Trovão y rompe el baile funk
De straat is feest, ik ga losLa calle de fiesta, yo voy pillorando

Wil je funk, funk?Você quer um funk, funk?
Funk, funk, praat danFunk, funk, fala então
Wil je funk, funk?Você quer um funk, funk?
Funk, funk, praat danFunk, funk, fala então

Terwijl de rook omhoog stijgtMientras el humo se va para arriba
Alle meisjes dansen op de grondTodas las garotas bajando no chão
Een paar sukkels die leugens vertellenPar de salame’ falando mentiras
Maar in werkelijkheid kunnen ze geen ronde met me aanPero en realidad no me aguantan un round
Ik maak me geen zorgen, jongen, we zijn chillNo me hago problema, güachín, ‘tamo tranqui
Als iedereen zijn handen omhoog steektSi toda la gente levanta las mãos

Wil je funk, funk?Você quer um funk, funk?
Funk, funk, praat danFunk, funk, fala então
Wil je funk, funk?Você quer um funk, funk?
Funk, funk, praat danFunk, funk, fala então