Work Or Die

Trabaja o Muere

Work Or Die

Quiero contar la historia de cuatro años de mi vidaI want to tell the story of four years of my life
Es un poco difícil, muchos momentos intensosIt's kinda hard, many intense moments
Los amigos que dejas atrás y los que te buscanThe friends who leave behind and those who seek you out
Los que solo vienen por tu avanceThose who only come because of your advance
Los que te escudriñan cuando descubren que no eres falsoThose who scrutinize you when they find you're not a fake
Pequeños bastardos celosos que te ayudan a cometer erroresJealous little bastards help you make mistakes
El placer de los perdedores que corren antes de caminarThe pleasure of the losers who run before they walk
Mientras aprendes sobre las mujeres y la forma en que el dinero hablaWhile you're learning of the women and the way that money talks

Piden tu opinión, les importa un cominoAsk for your opinions, they couldn't care much less
Personas a las que podrías patear como a un perro en la callePeople you could kick at like a dog out on the street
Solo quieren conocerte ahora que eres la nueva gran noticiaOnly want to know you now you're the new big news
Te critican porque tienes el valor de elegirCritisize you 'cause you've got the guts to choose

Trabaja o muereWork or die
La vida que llevo no es un sueñoThe life that I lead is not a dream
Trabaja o muereWork or die
Parece que estoy luchando una guerra interminableFighting an endless war it seems

No sé qué problemas traerá otro díaDon't know what problems another day will bring
Montones de gatos gordos ansiosos cuidando las cosasPlenty eager fat cats taking care of things
No me he rendido, no he vendido mi menteHaven't given in, haven't sold my mind
Quiero causar disturbios, dejar el resto atrásMean to cause disturbance, leave the rest behind

Comencé solo, sin nadie que me atrapara cuando caíaStarted out alone, no one to catch me when I fell
Pensé que podía hablar, me encontré en el infiernoThought I could speak out, I found myself in hell
Hicieron sus comentarios estúpidos, me encanta la forma en que hablanThey made their stupid comments, I just love the way they talk
Creen tener el talento para decirme cómo trabajarThey think they have the talent to tell me how to work

Quiero saber la razón, que alguien nos diga por quéWant to know the reason, someone tell us why
Nos sonríen dulcemente, luego nos apuñalan por la espaldaThey smile at us sweetly, then knife us in the back
En la confianza soy el cantante, créanme, tengo feIn Trust I am the singer, believe me I have faith
En la fuerte determinación que nos trajo hasta aquí hoyIn the strong determination that got us here today

Trabaja o muereWork or die
La vida que llevo no es un sueñoThe life that I lead is not a dream
Trabaja o muereWork or die
Parece que estoy luchando una guerra interminableFighting an endless war it seems

Observan, analizan, creen que son realmente sabiosThey look, they analyze, they think they're really wise
Mi nombre es Bernie y eso está bien para míMy name is Bernie and that's fine by me
Les resulta difícil callarnos, pero son libres de intentarloYou find it hard to gag us, but you're free to try
Tómalo o déjalo, trabajamos o morimosTake it or leave it, we work or die

Trabaja o muereWork or die
La vida que llevo no es un sueñoThe life that I lead is not a dream
Trabaja o muereWork or die
Parece que estoy luchando una guerra interminableFighting an endless war it seems