Le Temps Efface Tout

Die Zeit löscht alles

Le Temps Efface Tout

Mit der Zeit löscht sich allesAvec le temps tout s'efface
Das Leben zieht vorbei, das ist effektivLa vie défile c'est efficace
Man überlegt, man schaut wegOn envisage on dévisage
Die Freiheiten brechen zusammenLes libertés se décarcassent
Mit der Zeit löscht sich allesAvec le temps tout s'efface
Die Fehler und die GeschmäckerLes erreurs et les fautes de goût
Die Lügner, die Aufpasser bis zum SchlussLes menteurs, les matteurs jusqu'au bout
Die Bastarde, die Helden und die RassenLes salauds les héros et les races

Das kollektive GedächtnisLa mémoire collective
Die Peiniger überleben darinLes bourreaux y survivent
Neue WeltordnungNouvel ordre mondial
Der neue AbstiegLa nouvelle dérive

Die Zeit löscht allesLe temps efface tout
Es ist widerlichC'est dégueulasse
Die Zeit löscht allesLe temps efface tout
Es ist widerlichC'est dégueulasse

Mit der Zeit löscht sich allesAvec le temps tout s'efface
Die Freunde, die Feinde, die BlickeLes amis, les ennemis, les regards
Die Stimmungen, die Ehren, die AlbträumeLes humeurs, les honneurs, les cauchemars
Die Ideen und die Worte, die Schreie, das GedächtnisLes idées et les mots, les cris, la mémoire

Das kollektive GedächtnisLa mémoire collective
Die Peiniger überleben darinLes bourreaux y survivent
Die Not als BegleiterinLa misère pour compagne
Die Gangrän, die sich ausbreitetLa gangrène qui gagne

Die Zeit löscht allesLe temps efface tout
Es ist widerlichC'est dégueulasse
Die Zeit löscht allesLe temps efface tout
Es ist widerlichC'est dégueulasse
Es ist widerlichC'est dégueulasse

In den Straßen der AngstDans les rues de la peur
Warten wir auf den MessiasOn attend le Messie
Den mit dem KillerblickCelui au regard de tueur
Den Rächer, den UnbeugsamenLe vengeur l'insoumis

Die Zeit löscht allesLe temps efface tout
Es ist widerlichC'est dégueulasse
Die Zeit löscht allesLe temps efface tout
Es ist widerlichC'est dégueulasse