Revolutionnaire

Revolucionario

Revolutionnaire

Parlar es presumido cuando no se tiene nada que hacerParler est présomptueux quand on a rien à faire
Pensar que se puede ser feliz, conformarse.Pouvoir penser être heureux, se satisfaire.
Promesas evasivas que alimentan la miseriaDes promesses évasives qui gavent la misère
La nueva fuerza del revolucionarioLa nouvelle force du révolutionnaire
Tengo todo el respeto por la sangre que corre por mis arteriasJ'ai tout le respect du sang qui coule dans mes artères
Los hombres siempre parecen lo que parecenLes hommes ont toujours l'air de ce qu'ils ont l'air
Algunos deciden todo mientras que otrosCertains décident de tout tandis que d'autres
Sueñan con romper al revolucionarioRêvent de casser du révolutionnaire

SIEMPRE HAY EN ESTA GENTEIL Y A TOUJOURS CHEZ CES GENS-LÀ
ALGO DESCUIDADOQUELQUE CHOSE DE NEGLIGE
DE LA DESERCIÓN EN LA BATALLADE LA DESERTION AU COMBAT
DE LA HIPOCRESÍA ENRAIZADADE L'HYPOCRISIE ENCRASSEE

Nueva abstinencia, la nueva pestilenciaNouvelle abstinence la nouvelle pestilence
Lo que mis huevos pierden, mi conciencia lo ganaCe que mes couilles perdent ma conscience le gagne
Los antidepresivos, los abridores, los censoresLes antidépresseurs , les ouvreurs , les censeurs
La nueva terapia del revolucionario.La nouvelle thérapie du révolutionnaire.

SIEMPRE HAY EN ESTA GENTEIL Y A TOUJOURS CHEZ CES GENS-LÀ
ALGO DESCUIDADOQUELQUE CHOSE DE NEGLIGE
DE LA DESERCIÓN EN LA BATALLADE LA DESERTION AU COMBAT
DE LA HIPOCRESÍA ENRAIZADADE L'HYPOCRISIE ENCRASSEE

El perro es de raza como su dueñoLe chien est racé comme son maître
Vigila la fila de los que vienen a comerIl surveille la file de ceux qui viennent manger
Pensar es presumido cuando se tiene todo que callarPenser est présomptueux quand on a tout à taire
Se ruega nunca ver a los revolucionariosOn prie de ne jamais voir les révolutionnaires

SIEMPRE HAY EN ESTA GENTEIL Y A TOUJOURS CHEZ CES GENS-LÀ
ALGO DESCUIDADOQUELQUE CHOSE DE NEGLIGE
DE LA DESERCIÓN EN LA BATALLADE LA DESERTION AU COMBAT
DE LA HIPOCRESÍA ENRAIZADADE L'HYPOCRISIE ENCRASSEE