Fading Memories (Omoide Wa Okkusenman)

Verblassende Erinnerungen (Omoide Wa Okkusenman)

Fading Memories (Omoide Wa Okkusenman)

Ich habe dumme Dinge gemachtI've done some dumb things
Dinge, die ich als Kind mochteThings I liked when I was a kid
Doch jetzt sind sie alle verblassende ErinnerungenBut now they're all a fading memories
Ich trug eine Mütze und tat so, als wäre ichI wore a cap and pretended to be
Ultraman! Ultraman Seven!Ultraman! Ultraman Seven!

Ich habe seltsame Dinge gemachtI've done some weird things
Dinge, die ich als Kind mochteThings I liked when I was a kid
Doch jetzt sind sie alle verblassende ErinnerungenBut now they're all a fading memories
Als ich aß, hielt ich Löffel vor meine AugenWhen I ate I put spoons on my eyes
Ultraman! Ultraman Seven!Ultraman! Ultraman Seven!

Sie sind nur ein Traum, den ich gerne erinnereThey're all only a dream that I like to recall
Und ich lebe jeden Tag, als würde ichAnd I'm living each day like I'm beeing
Von dem Geist meiner Verzweiflung verfolgt!Chased by the ghost of my despair!

Selbst wenn ich zurückblickeEven if I'm looking back
Kann ich nie wieder zu diesen Zeiten zurückkehrenI can't never go back to theses times
Ultraman! Ultraman Seven!Ultraman! Ultraman Seven!

Jungs, wo seid ihr?Guys where are you?
Was habt ihr so gemacht?What have you been up to?
Lebt ihr noch?Are you alive?
Was macht ihr?What do you do?
Vielleicht ist es traurig, dass ich sie nie wiedersehen werdeMaybe that's sad I'll never see them again

Aber jetzt!But now!
Sie sind nur ein Traum, den ich gerne erinnereThey're all only a dream that I like to recall
Und ich lebe jeden Tag, als würde ichAnd I'm living each day like I'm beeing
Von dem Geist meiner Verzweiflung verfolgt!Chased by the ghost of my despair!

Der Mut, den du mir gegeben hast, ist unglaublichThe courage you gave me is off the charts
Okkusenman! Okkusenman!Okkusenman! Okkusenman!
Die Zeit, die vergangen istThe season that have past
War so hell und doch dramatischWhere so bright yet dramatic

Ich habe dumme Dinge gemachtI've done some dumb things
Dinge, die ich als Kind mochteThings I liked when I was a kid
Doch jetzt sind sie alle verblassende ErinnerungenBut now they're all a fading memories
Ich trug draußen meine 3D-BrilleI wore outside my 3D glasses
Ultraman! Ultraman Seven!Ultraman! Ultraman Seven!

Ich habe seltsame Dinge gemachtI've done some weird things
Dinge, die ich als Kind mochteThings I liked when I was a kid
Doch jetzt sind sie alle verblassende ErinnerungenBut now they're all a fading memories
Immer mit meinem Arm ein L gemachtMaking an L with my arm all the time
Ultraman! Ultraman Seven!Ultraman! Ultraman Seven!

Sie sind nur ein Traum, den ich gerne erinnereThey're all only a dream that I like to recall
Und ich lebe jeden Tag, als würde ichAnd I'm living each day like I'm beeing
Von dem Geist meiner Verzweiflung verfolgt!Chased by the ghost of my despair!

Selbst wenn ich zurückblickeEven if I'm looking back
Kann ich nie wieder zu diesen Zeiten zurückkehrenI can't never go back to theses times
Ultraman! Ultraman Seven!Ultraman! Ultraman Seven!

Ich blicke nur zurückI'm just looking back
Auf diese süßen ZeitenTo those sweet times
Wir konnten laut lachenWe could laugh hard
Über fiese SachenTo nasty stuff
Unschuldig, aber das können wir nicht wieder tunInnocently but we can't do that again

Aber jetzt!But now!
Sie sind nur ein Traum, den ich gerne erinnereThey're all only a dream that I like to recall
Und ich lebe jeden Tag, als würde ichAnd I'm living each day like I'm beeing
Von dem Geist meiner Verzweiflung verfolgt!Chased by the ghost of my despair!

Der Mut, den du mir gegeben hast, ist unglaublichThe courage you gave me is off the charts
Okkusenman! Okkusenman!Okkusenman! Okkusenman!
Die Zeit, die vergangen istThe season that have past
Bleibt in meinem Kopf wie GraffitiStayed on my mind like graffiti

Der Mut, den du mir gegeben hast, ist unglaublichThe courage you gave me is off the charts
Okkusenman! Okkusenman!Okkusenman! Okkusenman!
Die Zeit, die vergangen istThe season that have past
War so hell und doch dramatischWhere so bright yet dramatic

Der Mut, den du mir gegeben hast, ist unglaublichThe courage you gave me is off the charts
Okkusenman! Okkusenman!Okkusenman! Okkusenman!
Die Zeit, die vergangen istThe season that have past
Bleibt in meinem Kopf wie GraffitiStayed on my mind like graffiti