Ik Kom uit het Platteland

Eu Sou do Interior

Ik ben altijd op zoek hier en daarEu vivo procurando por aí
Om me te omringen met wie goed voor me isMe cercar de quem faz bem a mim
Ik hou van levenslessenGosto de lições de vida
Die muzikale noten inspirerenQue inspirem notas musicais

Ik zing graag bij kaarslichtGosto de cantar a meia luz
En een beetje mysterie staat me goedE caieiro sempre me cai bem
Maar als ik wat stiller benMas, se eu ficar mais quieto apenas
Is dat vast mijn verlegenheidDeve ser da minha timidez

Ik weet niet waarom ik zo graag naar de lucht kijkNão sei porque gosto tanto de olhar o céu
Ik stel me voor wat er gaat komenFico imaginando o que virá
Wat zullen de jaren voor mij brengen?O que será que os anos vão trazer pra mim?

Ik weet niet waarom ik niets leuk vindNão sei porque não vejo graça alguma
In zoveel dingen die anderen wel zienEm tanta coisa que tanta gente vê
Maar in ieder geval weet ik dat ik niet alleen benMas, pelo menos eu sei que não vou só

Ik weet niet waarom ik zo romantisch benSei lá porque sou romântico demais
Als dat me soms achterlaatSe isso, às vezes, me deixa pra trás
Ik ben ontzettend koppigEu sou teimoso à bessa
Ik blijf erop hameren, ook al weet ik niet waaromInsisto nessa tecla, mesmo sem saber por quê

Ik weet niet of het komt omdat ik uit het platteland van Minas Gerais komSei lá se é porque eu sou do interior do Minas Gerais
En ik wil het leven gewoon in vredeE quero a vida simplesmente em paz
Ik ben niet gewend aan zoveel wolkenkrabbersEu não estou habituado a tantos mil arranha-céus
Toeters en lichtenBuzinas e faróis

Ik kom van het platteland van Minas GeraisEu venho lá do interior de Minas Gerais
En ik wil het leven gewoon in vredeE quero a vida simplesmente em paz
Ik ben niet gewend aan zoveel wolkenkrabbersEu não estou habituado a tantos mil arranha-céus
Toeters en lichtenBuzinas e faróis