Tão Distante

Tan lejos

Tão Distante

En la vida, tienes que amar a alguienNa vida, a gente tem que amar alguém
Que sea muy real, con palabrasQue seja bem real, com palavras
Verdaderamente hablado por el corazónVerdadeiramente ditas pelo coração
Por finEnfim

Llegaste tan repentinamente como unVocê chegou tão de repente como um
Viento frío en verano y sin pedir permisoVento frio no verão e sem pedir licença
Hiciste la vida feliz cuando te topaste con ellaFez a vida ser feliz quando esbarrou
En míEm mim

Nuestro amor era tan correcto, tan hermosoO nosso amor era tão certo, tão bonito
Parecía poesía, y era inevitableParecia poesia, e era inevitável
Así que quería amarte, todo tu saborEntão eu quis amar você, todo o seu sabor
La forma en que hablasO seu jeito de falar
Tan diferente de lo que estoy acostumbrado a escucharTão diferente do que eu tô acostumado ouvir
Todas las mañanasA cada manhã

Si cada versículo que escribo es para tiSe cada verso que eu escrevo é pra você
Bebé, estoy tan fascinadoAmor, eu tô tão fascinado
Esa forma de mirarte a ti mismoEsse teu jeito de se ver

He estado manteniendo nuestros libros en comúnTenho guardado os nossos livros em comum
Nuestros ojos están tan enfocadosOs nossos olhos tão focados
Las otras cosas son banalesAs outras coisas são banais

Sí, nuestro lugar está muy cerca de allíÉ, o nosso lugar é tão perto daí
Tan lejos de aquíTão distante daqui