Den glade dag

El día feliz

Den glade dag

Ve ahora a casaGå nu bare hjem
Piensa él mientras ella se sienta y sonríeTænker han mens hun sidder og smiler
ListoParat
En una posición casi abiertaI næsten åben position
Él se queda pensando en la mujer del otro díaHan sidder lidt og tænker på kvinden fra den anden dag
Y sus cadenas ayudan a su conclusiónOg hendes lænker hjælper til hans konklusion
Escucha, tengo mis dudasHør nu her jeg tvivler lidt
Creo que no te amoJeg tror sku' ikke jeg elsker dig
El día feliz está a la vuelta de la esquina, pero no puede bajar los brazosDen glade dag venter lige om hjørnet men han kan ikke få armene ned
Él corre directo hacia la oscuridadHan løber lige igennem til mørket
Y piensa que es un lugar extrañoOg tænker at det er et mærkeligt sted
Chica aburridaKedelige pige
¿Dónde demonios hemos terminado?Hvorn' fa'en er vi nu havnet her
Puedo fácilmente apartar la mirada de tiJeg kan jo sagtens fjerne øjnene fra dig
Ahora voy en caminoNu er jeg på vej
Dice su mejor yoSir hans bedre jeg
Mientras ella está en sus brazos y sonríeMens hun ligger i hans arme og smiler
Porque ella sabe que es un juegoFor hun ved det er en leg
Escucha, estoy un poco perdidoHør nu her jeg er lidt væk
No puedo amarteJeg ka sku ikke elske dig

El día feliz está a la vuelta de la esquinaDen glade dag venter lige om hjørnet
Pero no puede liberarseMen han kan ikke få armene fri
También se siente un poco molestoHan bliver også en smule fortørnet
Y ella está cansada de ser aburridaOg hun er træt af at være kedelig
Él abre un debateHan åbner for en diskussion
Solo se invita a sí mismoInviterer kun sig selv
Solo a sí mismoKun sig selv
No se atreve a revelar su alma frágilHan tør nok ikke røbe sin skrøbelige sjæl
Ve ahora a casaGå nu bare hjem
Quédate afueraBli nu bare ude
No puedo vernos en mi gran panoramaJeg kan ikke se os i min store sammenhæng
El día felizDen glade dag