A Mosca

La Mosca

A Mosca

Yo veo vocesEu vejo vozes
En sombras colores tan estridentesNas sombras cores tão berrantes

Leo los ojosEu leio os olhos
De millones de rostros durosDe milhões de duros semblantes

Presto mis alasEu lhe empresto as asas
Libero la mente tan presenteDesprendo a mente tão presente

Soy la llaveEu sou a chave
De millones de puertas por delanteDe milhões de portas em frente

Que dan en la caraQue dão na cara
Encerradas por alguienTrancafiadas por alguém

Vuelo lejos más cerca del finalEu vôo longe mais perto do fim
Soy la mosca que aún no ha salido de la sopaEu sou a mosca que ainda não saiu da sopa
Quiero fuerte porque el viento huyeEu quero forte porque a ventania foge
Cuando choca contra mi pulmónQuando vem de encontro ao meu pulmão

Soy el tropiezoEu sou o tropeço
De la ilusión de ser solamenteDa ilusão de ser tão somente

He visto a los ciegosA visto os cegos
Más de cien con sus autos rugientesMais de cem com seus carros razantes
Vendo la suerteEu vendo a sorte
Y la sensación de ser el más fuerteE a sensação de ser o mais forte

Soy la burlaSou a piada
De cien entre burros parlantesDe cem entre burros falantes
Que son las carasQue são as caras
Transfiguradas que dicen aménTransfiguradas que dizem amém