Ciganos do Espaço

Gitanes de l'Espace

Ciganos do Espaço

Nous sommes des gitans de l'espaceSomos ciganos do espaço
Voyageant à travers les planètesViajando por planetas
Nous sommes de la poussière cosmiqueSomos poeira cósmica
Venant de la même étoileVindos da mesma estrela

À travers divers mondesPor diversos mundos
Nous nous répandonsNos espalhamos
Écoutant des histoiresEscutando histórias
Et apprenant un peuE aprendendo um tanto

À travers divers mondesPor diversos mundos
Nous nous répandonsNos espalhamos
Et quand nous sommes prêtsE quando estamos prontos
Nous nous retrouvonsNos reencontramos
Et quand nous sommes prêtsE quando estamos prontos
Nous nous retrouvonsNos reencontramos

Entre des millions de petits grains de poussière stellaireEntre milhões de pequenos grãos de poeira estelar
Nous osons nous rencontrerOusamos nos encontrar
Nous osons nous retrouverOusamos nos reencontrar
Entre des millions de petits grains de poussière stellaireEntre milhões de pequenos grãos de poeira estelar
Nous osons nous rencontrerOusamos nos encontrar
Nous osons nous retrouverOusamos nos reencontrar

Nous vivons des aventures etVivemos aventuras e
Laissons un peu de nousDeixamos um pouco de nós
Dans chaque endroitEm cada lugar
Avant de revenirAntes de voltar

Quand nous sommes fatiguésQuando cansamos
Nous retournons à notre étoileVoltamos pra nossa estrela
Faisant la fêteFazendo festa
Faisant un feu de campFazendo fogueira

Mais quand vient l'heureMas quando chega a hora
Nous nous séparons à nouveauVoltamos a nos separar
Et quand nous sommes prêtsE quando estamos prontos
Nous osons nous retrouverOusamos nos reencontrar

Entre des millions de petits grains de poussière stellaireEntre milhões de pequenos grãos de poeira estelar
Nous osons nous rencontrerOusamos nos encontrar
Nous osons nous retrouverOusamos nos reencontrar
Entre des millions de petits grains de poussière stellaireEntre milhões de pequenos grãos de poeira estelar
Nous osons nous rencontrerOusamos nos encontrar
Nous osons nous retrouverOusamos nos reencontrar

Entre des millions de petits grains de poussière stellaireEntre milhões de pequenos grãos de poeira estelar
Nous osons nous rencontrerOusamos nos encontrar
Nous osons nous retrouverOusamos nos reencontrar
Entre des millions de petits grains de poussière stellaireEntre milhões de pequenos grãos de poeira estelar
Nous osons nous rencontrerOusamos nos encontrar
Nous osons nous retrouverOusamos nos reencontrar