Byol Ee Bitnanun Bam-e (on a Star Lit Night)

En una noche estrellada

Byol Ee Bitnanun Bam-e (on a Star Lit Night)

Abro la ventana y miro el cielo dormidoI open the window and look out at the sleeping sky
Hay una estrella que extrañamente me recuerda a tiThere is one star which strangely seems to remind me of you

Cuando te extraño y quiero caminar tomados de la mano contigoWhen I miss you and want to walk hand in hand with you
Anhelo tanto cosas que nunca podré recuperarI long so much for things that I can never get back

Cierro los ojos y lloro hasta quedarme dormido de nuevoI close my eyes and cry myself to sleep again
Estoy despierto en mi sueñoI am wide awake in my sleep
Y camino, en mis sueños...And I walk, in my dreams...

Duerme bien, por favor no me odies en mi menteSleep tight, please don't hate me in my mind
Pronto entraré en la noche estrelladaShortly I'll go into the star lit night
Iluminas el lago en mi corazónYou light the lake in my heart
Y puedo tocarte y abrazarteAnd I can touch you and hold you
Hasta que el sol esté lejos en mis ojosUntil the sun is far away in my eyes
Hasta el momento en que nos separemos--- woh----Until the time we moment we part--- woh----

Cierro los ojos y lloro hasta quedarme dormido de nuevoI close my eyes and cry myself to sleep again
Estoy despierto en mi sueñoI am wide awake in my sleep
Y camino, en mis sueños...And I walk, in my dreams...

Una pequeña estrella brillante llama mi atenciónOne small glittering starcatches my eye
Pareces venir...You seem to come...
Mis lágrimas besan mis labios...My tears kiss my lips...