Snowman

Hombre de nieve

Snowman

Cuando nieva, el amor se despiertaWhen it snows keureok'e sarangeun wattjyo
Quédate conmigo, como un brillante copo de nieveBe with me hayan nooncheoreom

*Un día cuando comience a nevar*One day when it starts snowing
cuando estés aquí conmigowhen you are here with me
Te abrazaréI will hold you in my arms
Hasta que la nieve se derritaTill the snow melts away

Cuando tus ojos se encuentren con los míoshween noonee naereeneun nal naegewa joondamyeon
Debería abrazarte con fuerzanokjeeaneul mank'eum kkok anajoolkkeoya

Un poco frío al principio, luego se vuelve cálidojogeumeun k'eojyeottnee keuddaeneun meenahae
Tus ojos más grandes que los míos, tú que solías asustarmeneoboda k'eun noon saram pooreoweohadeon neo

**Cuando nieva, las personas desaparecen**When it snows keoree-e maneun saramdeul
Quédate conmigo, no te vayas lejosBe with me eodeejjeum seoeettnee
Cuando nieva, ven hacia mí y abrázameWhen it snows naegero tallyeowa joollae
Quédate conmigo, mi primer amorBe with me na-e cheotsarang

Prometimos encontrarnos cuando nieveooree k'eumyeon mannajago yaksok'aettjyo
En la décima vez, en el primer día de nieve nuevamenteyeolbeonjjae cheotnoonee ddo hweenoonee naeryeo-oneunnal
Con las manos temblando de fríokkongkkong eoreoboot'eun soneul pooreodaedeon
Un pequeño hombre de nieveeoreen sheejeol kkoma noon saram

*repetir*repeat

¿Por qué el corazón duele cuando brilla el sol?haetsareun noonboosheende wae mameun ap'eulkka
Como un copo de nieve que se derrite como amor en tus ojosnoon sarangcheoreom ooldeon chak'aettdeon nee maeum

**repetir**repeat

Cuando nieva, el amor se despiertaWhen it snows keureok'e sarangeun wattjyo
Quédate conmigo, como un brillante copo de nieveBe with me hayan nooncheoreom
Cuando nieva, cuando se acumula la nieveWhen it snows eereok'e kyeo-ooree omyeon
Quédate conmigo, mi sonriente hombre de nieve blancoBe with me my smiling white snow man