Upiór W Operze

El fantasma de la ópera

Upiór W Operze

¿Qué clase de mundo quieres meterme en él?Jaki świat stworzyć chcesz aby zamknąć mnie w nim?
¿Cuántos papeles me vas a vender para que pueda llenarte?Ile ról sprzedasz mi żebym mógł sycić Cię?
Estás mirando aquíPatrzysz tu
¿Quieres volver a sentarte en la audiencia?Czyżbyś znów na widowni chciał siąść!?
Una manada de hienas se arrastraStado hien skrada się
¡Aquí comenzó el sueño!Oto zaczął się sen!

La primera de varias escenasPierwsza z kilku scen
Alguien te enseñó a matar para vivirKtoś nauczył Cię jak zabijać by żyć
Un nuevo movimiento, así que ¿quién se atreve?Nowy ruch, więc kto się odważy
Retire la máscara de la cara como una rocaZdjąć maskę z twarzą jak głaz

Por todas partes alrededor del miedoWszędzie wokół strach
El crimen se pone su abrigoZbrodniarz wkłada płaszcz
Desaparece silenciosamente como una sombraZnika cicho jak cień
Sólo queda un coro de niños pequeñosZostał tylko chór małych dzieci
¡La mansión está desierta, así que juega!Dwór opustoszał więc graj!

Así que juega el papel de la vidaGraj więc rolę życia
El papel del juego de la vidaRolę życia graj

Usted es - usted no está allíJesteś - nie ma Cię
Desapareces - aparecesZnikasz - zjawiasz się
¿Eres también una sombra?Czyżbyś też cieniem był?!
En el brillo oscuro de las velas desaparecesW mrocznym blasku świec znikasz
Escondiéndose detrás de la cortina de sus lágrimasKryjąc się za kurtyną swych łez

Así que juega el papel de la vidaGraj więc rolę życia
El papel del juego de la vidaRolę życia graj

El papel del juego de la vidaRolę życia graj

Ahora tienes tu tiempoTeraz masz swój czas
Esta última vezTen ostatni raz
Puedes jugar como quierasMożesz zagrać jak chcesz
¡No hay marco!Nie ma żadnych ram!
Entonces estarás soloPotem będziesz sam
Entonces estarás solo otra vezPotem będziesz znów sam

Así que juega el papel de la vidaGraj więc rolę życia
El papel del juego de la vidaRolę życia graj