Alto Ou Além

Alto o Más Allá

Alto Ou Além

Cambiando tiempo por dineroTrocando tempo por dinheiro
El hombre siempre manda, y más retieneO homem sempre manda, e mais detém
El sentimiento que todo esto me traeSentimento que tudo isso me traz
No es más que indiferenciaNão é mais que indiferença

Poder solo por el olorPoder só pelo cheiro
De estar siempre tan alto o más alláDe estar sempre tão alto e além
Sabor del siempre todo y siempre másSabor do sempre tudo e sempre mais
Y todo aquí compensaE tudo aqui compensa
Porque todo aquí compensaPois tudo aqui compensa

El más fuerte es el primeroO mais forte é o primeiro
Al débil la mala suerte que le convieneAo fraco o azar que lhe convém
Entierra la dignidad que aquí yaceEnterre a dignidade que aqui jaz
Junto con la recompensaJunto com a recompensa

Esclavo por completoEscravo por inteiro
Del deseo ahora es rehénDo desejo agora é refém
Y no ves cuánto esto te haceE não vê o quanto isso te faz
Un loco en su creenciaUm louco em sua crença
Un loco en su creenciaUm louco em sua crença
¿Es eso lo que piensas?É isso que você pensa?

Otra fe que caeMais uma fé que cai
Placer o alivio no distraenPrazer ou alivio não distraem
El silencio distingue todo dolorO silencio distingue toda dor
La obligación se finge de favorObrigação se finge de favor
Imprime en cada gesto todo odio o amorImprima em cada gesto todo ódio ou amor
Imprime en cada gesto todo odio o amorImprima em cada gesto todo ódio ou amor
Imprime en cada gestoImprima em cada gesto

Ve a conocer a alguienVá conhecer alguém
Sumérgete en sus detalles, pero tambiénMergulhe em seus detalhes, mas também
Observa el tono gris en su colorVeja o tom de cinza em sua cor
Perceptible cada gesto sin valorPerceba todo gesto sem valor
Dale tu futuro, tu sudor y tu calorDê-lhe seu futuro, seu suor e seu calor
Dale tu futuro, tu sudor y tu calorDê-lhe seu futuro, seu suor e seu calor
Dale tu futuroDê-lhe seu futuro

La sensación desbordaA sensação transborda
Cada mención al fin recuerdaCada menção ao fim recorda
Un paso adelante y sea como seaUm passo a frente e seja como for
Una improvisación es el plan a proponerUm improviso é o plano a se propor
Siempre asume el riesgo quien probó su saborSempre assume o risco quem provou do seu sabor
Siempre asume el riesgo quien probó su valorSempre assume o risco quem provou o seu valor
Siempre asume el riesgo quien probó su saborSempre assume o risco quem provou do seu sabor
Siempre asume el riesgo quien probó su valorSempre assume o risco quem provou o seu valor
Siempre asume el riesgo quien pruebeSempre assume o risco quem provar
que lo que alcance al final tendrá su valorque o que alcança ao fim terá o seu valor

Acción y pensamientoAção e pensamento
Cuerpo y gusto, un experimentoCorpo e gosto, um experimento
Del instinto a la razón un profesorDo instinto à razão um professor
Inteligible sin un traductorInteligível sem um tradutor
Dame en tu futuro, todo odio o amorDê-me em seu futuro, todo ódio ou amor
Dame en tu futuro, todo odio o amorDê-me em seu futuro, todo ódio ou amor
Dame en tu futuro, todo odio o amorDê-me em seu futuro, todo ódio ou amor
Entrégate en todo, por completo y siempre másEntregue-se em tudo, por inteiro e sempre mais
Entrégate en todo, porque el vicio del dinero no es lo que te satisfaceEntregue-se em tudo, pois o vicio do dinheiro não é o que te satisfaz

Imprime en cada gesto todo odio o amorImprima em cada gesto todo ódio ou amor
Dale tu futuro, tu sudor y tu calorDê-lhe seu futuro, seu suor e seu calor
Dame en tu futuro, todo odio o amorDê-me em seu futuro, todo ódio ou amor
Entrégate en todo, por completo y siempre másEntregue-se em tudo, por inteiro e sempre mais
Entrégate en todo, porque el vicio del dinero no es lo que te satisfaceEntregue-se em tudo, pois o vicio do dinheiro não é o que te satisfaz